以西结书 42:3 - 圣经当代译本修订版

³ 内院十米宽的空地对面和外院的铺石地对面有三层走廊，彼此相对。

和合本修订版

³ 对着内院那二十肘，又对着外院的石板地，在第三层楼有楼廊对着楼廊。

新标点和合本 上帝版

³ 对着内院那二十肘宽之空地，又对着外院的铺石地，在第三层楼上有楼廊对着楼廊。

新标点和合本 - 神版

³ 对着内院那二十肘宽之空地，又对着外院的铺石地，在第三层楼上有楼廊对着楼廊。

新译本

³ 这些房子一排对着内院十公尺宽的空地，一排对着外院的铺石地，在三层楼上，都有走廊对着走廊。

圣经–普通话本

³ 距内院10米，正对着外院的路面。房子分为三层，走廊彼此相对。

以西结书 42:3 交叉引用

历代志下 7:3

全体以色列人看见有火降下，又看见耶和华的荣光停在殿上，便俯伏在铺石地上敬拜，称谢耶和华说： “耶和华是美善的， 祂的慈爱永远长存。”

雅歌 1:17

以香柏树作屋梁， 以松树作椽子。

雅歌 7:5

你的头高昂如迦密山， 你的秀发好像紫锦， 君王的心被你的缕缕青丝系住。

以西结书 42:5

上层的厢房比下层和中层的窄，因为上层走廊占去较大的面积。