以西结书 42:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 他对我说：“这些在南北两面对着圣殿空地的厢房都是圣洁的，供事奉耶和华的祭司在那里吃至圣的祭物，并放置素祭、赎罪祭和赎过祭等至圣的祭物，因为这是圣洁的地方。

和合本修订版

¹³ 他对我说：“面对空地南边的房间和北边的房间，都是圣的房间；亲近耶和华的祭司当在那里吃至圣的东西，也当在那里存放至圣的东西，就是素祭、赎罪祭和赎愆祭，因此处为圣。

新标点和合本 上帝版

¹³ 他对我说：「顺着空地的南屋北屋，都是圣屋；亲近耶和华的祭司当在那里吃至圣的物，也当在那里放至圣的物，就是素祭、赎罪祭，和赎愆祭，因此处为圣。

新标点和合本 - 神版

¹³ 他对我说：「顺着空地的南屋北屋，都是圣屋；亲近耶和华的祭司当在那里吃至圣的物，也当在那里放至圣的物，就是素祭、赎罪祭，和赎愆祭，因此处为圣。

新译本

¹³ 他对我说：“在南北两面，朝着殿院空地的房子，都是圣洁的房子；亲近耶和华的祭司们要在那里吃至圣之物，也要在那里存放至圣之物，就是素祭、赎罪祭和赎愆祭的祭物，因为那地方是圣的。

圣经–普通话本

¹³ 那人对我说: “北面和南面面对圣殿的房间是给祭司用的。侍奉主的祭司在这里吃至圣物，他们要把至圣的祭献，包括素祭、赎罪祭和赎过祭放在这里，因为这地方是圣洁的。

以西结书 42:13 交叉引用

尼希米记 13:5

就为多比雅预备了一个大房间，这房间从前用来存放素祭、乳香、器皿，还有按律法给利未人、歌乐手、殿门守卫的十分之一五谷、新酒和新油，以及给祭司的举祭。

出埃及记 29:31

“你要在圣洁的地方煮授圣职时所用的公绵羊肉。

以西结书 40:38

门口的墙柱旁边有一个带门的房间，是洗燔祭牲的地方。

以西结书 40:46

向北的厢房是给坛前供职的祭司用的。他们都是撒督的子孙，利未人中唯有他们可以到耶和华面前事奉。”

以西结书 41:12

在殿前空地向西的地方有一栋建筑物，宽三十五米，长四十五米，墙厚两米半。

以西结书 42:1

那人带我出了圣殿，向北来到外院的厢房，一排在空地对面，一排在北边的建筑物对面。

以西结书 42:10

南面的院墙有两排厢房，一排在空地对面，一排在南面的建筑物对面，

利未记 10:17

“你们为什么不在圣洁之处吃这赎罪祭？这是至圣之物，耶和华赐给你们是要叫你们为会众担罪，在耶和华面前为他们赎罪。

利未记 10:3

摩西告诉亚伦：“耶和华曾说过，‘我要在事奉我的人中显明我的圣洁，在所有子民面前彰显我的荣耀。’”亚伦默默无言。

利未记 14:13

他要在杀赎罪祭牲和燔祭牲的圣洁之处宰公羊羔。赎过祭的祭物要归祭司，像赎罪祭一样，这是至圣之物。

利未记 2:10

剩下的素祭要归亚伦及其子孙。这在献给耶和华的火祭中是至圣之物。

利未记 2:3

剩下的素祭要归亚伦及其子孙，这在献给耶和华的火祭中是至圣之物。

利未记 21:22

他们可以吃上帝的食物，圣的和至圣的都可以吃。

利未记 24:9

这些饼要归亚伦及其子孙。他们要在圣洁之处吃，因为在献给耶和华的火祭中，这是至圣之物，要永远归祭司所有。”

利未记 6:19

耶和华对摩西说：

利未记 6:29

这些祭肉是至圣之物，祭司家族中的男子都可以吃。

利未记 7:1

“以下是献赎过祭的条例。 “赎过祭是至圣的。

利未记 7:6

祭司家的任何男子都可以吃剩下的祭肉，但要在圣洁之处吃，因为这是至圣之物。

民数记 16:40

让以色列人引以为戒，使亚伦子孙以外的人不致到耶和华面前烧香，以免像可拉及其同伙一样灭亡。这是按照耶和华借摩西的吩咐做的。

民数记 16:5

对可拉一伙人说：“到了明天早上，耶和华必显明谁是属于祂的，谁是圣洁的。祂必让祂所拣选的人到祂面前。

民数记 18:7

你和你儿子要尽祭司的本分，负责祭坛和至圣所的一切事务。祭司的职分是我赏赐给你们的，外人若近前来，必被处死。”

申命记 21:5

利未祭司也要去，因为你们的上帝耶和华拣选他们在祂面前事奉、奉祂的名为人祝福，并审理各种纠纷及人身伤害的事。