以西结书 42:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 厢房前面有通道。这些厢房与北面的厢房一样，长宽相同，出入口和结构也一样。

和合本修订版

¹¹ 这些房间前的通道与北边房间的通道一样；长、宽、出口、样式和入口都相同。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 这圣屋前的夹道与北边圣屋的夹道长宽一样；出入之处与北屋门的样式相同。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 这圣屋前的夹道与北边圣屋的夹道长宽一样；出入之处与北屋门的样式相同。

新译本

¹¹ 这些房子前面有一条夹道，跟北面的一样，长宽相同。出口之处，也与北面的一样。

圣经–普通话本

¹¹ 房前有一条过道，跟北边那排房子一样，长度、宽度都相同，出入口和尺寸也都相似。

以西结书 42:11 交叉引用

以西结书 42:4

在两排厢房之间有一条五米宽、五十米长的通道，厢房的门都向北。

以西结书 43:11

他们若为自己的行为感到羞愧，你就把殿的构造、出入口等整个设计，以及殿中的一切律例和法则告诉他们，并且当着他们的面写下来，让他们忠于设计，遵行殿的一切律例。

以西结书 44:5

耶和华对我说：“人子啊，你要认真看，仔细听我讲有关耶和华圣殿的一切规矩和法则，记住所有的出入口。

以西结书 48:30

“以下是城的各个出口。北面的墙是两公里半长，