以西结书 4:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 耶和华说：“我把以色列人驱逐到各国的时候，他们也要这样在那里吃不洁净的食物。”

和合本修订版

¹³ 耶和华说：“以色列人在我赶他们到的列国中，也必这样吃不洁净的食物。”

新标点和合本 上帝版

¹³ 耶和华说：「以色列人在我所赶他们到的各国中，也必这样吃不洁净的食物。」

新标点和合本 - 神版

¹³ 耶和华说：「以色列人在我所赶他们到的各国中，也必这样吃不洁净的食物。」

新译本

¹³ 耶和华说：“以色列人在我赶他们去的列国中，也要这样吃不洁净的食物。”

圣经–普通话本

¹³ 主说: “以色列人必将在我赶他们去的国家里用这种方式吃这种不洁净的食物。”

以西结书 4:13 交叉引用

但以理书 1:8

然而，但以理决心不用王的膳食和酒，以免玷污自己。他请求太监长准许他不玷污自己。

阿摩司书 7:17

所以耶和华说，‘你的妻子必在这城里沦为妓女，你的儿女必丧身刀下，你的田地必被人丈量、瓜分，你自己必死在异乡。以色列人必被掳去，远离家乡。’”