以西结书 36:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 我要使你们那里的以色列人增加，使城邑有人居住，废墟得以重建。

和合本修订版

¹⁰ 我要使以色列全家在你们那里人数增多，城镇有人居住，废墟重新建造。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 我必使以色列全家的人数在你上面增多，城邑有人居住，荒场再被建造。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 我必使以色列全家的人数在你上面增多，城邑有人居住，荒场再被建造。

新译本

¹⁰ 我要使以色列全家的人数在你们上面增多；城市有人居住，废墟可以重建。

圣经–普通话本

¹⁰ 我将使住在你上面的人民不断增加，城镇里将住进居民，废墟将被重建。

以西结书 36:10 交叉引用

以赛亚书 27:6

将来，雅各必扎根生长， 以色列必发芽开花， 果实遍地。

以赛亚书 51:3

耶和华必安慰锡安和锡安所有的荒场， 使旷野像伊甸园， 使沙漠变成耶和华的园囿， 里面有欢喜、快乐、感谢和歌颂的声音。

以赛亚书 52:9

耶路撒冷的荒场啊， 你们要一同欢呼歌唱， 因为耶和华安慰了祂的子民， 救赎了耶路撒冷。

以赛亚书 58:12

你们必重修古老的荒场， 重建远古的根基。 你们必被称为修补断垣、 重建居民街道的人。

以赛亚书 61:4

他们必重修古老的荒场， 修复久已毁坏之地， 重建历代荒废的城邑。

耶利米书 30:19

那里必传出感谢和欢乐的声音。 我必使他们人丁兴旺， 不再减少； 我必使他们得享尊荣， 不再受歧视。

耶利米书 31:24

“农夫和牧人必住在犹大的各城邑。

耶利米书 33:12

万军之耶和华说：“在这一片荒凉、人畜绝迹的地方，在它所有城邑必再有供牧人放羊的草场。

以西结书 36:33

“主耶和华说，‘在我洗净你们一切罪恶的日子，我要使你们的城邑有人居住，废墟得以重建。

以西结书 36:37

“主耶和华说，‘我要再次答应以色列人的恳求，使他们的人口增加，多如羊群。

以西结书 37:11

耶和华对我说：“人子啊，这些骸骨就是所有的以色列人。他们说，‘我们骨头枯干，希望幻灭，彻底完了。’

以西结书 37:21

告诉他们，主耶和华这样说，‘我要把以色列人从他们流亡的列国领出来，从四围招聚他们，带他们回归故土。

以西结书 37:22

我要使他们在以色列的土地和群山上成为一国，只有一位王统治他们，不再是两个国家，不再分为两个王国。

以西结书 37:26

我要与他们订立平安之约，是永远的约，使他们安居，人丁兴旺，并且我的圣所要永远设立在他们当中。

以西结书 39:25

“因此，主耶和华说，‘我要使雅各被掳的人返乡，我要怜悯全体以色列人，热心维护我的圣名。

阿摩司书 9:14

我要使我被掳的以色列子民返乡， 他们要重建废城并住在城中， 栽种葡萄园，喝园中酿出的美酒， 整理园圃，吃园中出产的佳果。