以西结书 32:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 我要遮蔽天上所有的光， 使黑暗笼罩你的四境。 这是主耶和华说的。

和合本修订版

⁸ 我要使天上发亮的光体 在你上面变为昏暗， 使你的地也变为黑暗。 这是主耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

⁸ 我必使天上的亮光都在你以上变为昏暗， 使你的地上黑暗。 这是主耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

⁸ 我必使天上的亮光都在你以上变为昏暗， 使你的地上黑暗。 这是主耶和华说的。

新译本

⁸ 我必使天上所有的光体都在你以上变为昏暗； 我必使黑暗笼罩你的地； 这是主耶和华的宣告。

圣经–普通话本

⁸ 我要使诸天闪耀的光芒全都一片昏暗， 让黑暗笼罩你和你的这块土地。” 这是主上帝说的。

以西结书 32:8 交叉引用

创世记 1:14

上帝说：“天空要有光体，以区分昼夜，作记号，定节令，计算年日，

约伯记 9:7

祂一声令下， 太阳便不再升起， 众星也不再发光。

出埃及记 10:22

摩西向天伸杖，埃及全境便漆黑了三天之久。

箴言 20:20

咒骂父母的人， 他的生命必消逝在黑暗中。

传道书 12:2

那时，太阳、月亮、星星都暗淡无光，雨后乌云再现；

以赛亚书 13:10

天上的星辰不再发光， 太阳刚出来就变黑， 月亮也暗淡无光。

以赛亚书 34:4

天上的万象必融化， 穹苍像书卷卷起； 星辰陨落， 像凋零的葡萄叶， 又像枯落的无花果。

约珥书 2:10

所到之处， 天摇地动， 日月昏暗， 星辰无光。

撒迦利亚书 14:6

到那天，将没有光、严寒和冰霜。