以西结书 32:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 我要使埃及的河流清澈见底， 像油一样缓缓流淌。 这是主耶和华说的。

和合本修订版

¹⁴ 那时，我必使他们的水澄清， 使他们的江河像油缓流。 这是主耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 那时，我必使埃及河澄清， 江河像油缓流。 这是主耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 那时，我必使埃及河澄清， 江河像油缓流。 这是主耶和华说的。

新译本

¹⁴ 那时，我必使众水澄清，使江河的水像油一样缓流；这是主耶和华的宣告。

圣经–普通话本

¹⁴ 那时，我将使她的河流清澈，使她的溪水像油一样缓缓流动。我—主上帝这样宣布了。

以西结书 32:14 交叉引用

以西结书 32:13

我要杀尽她河边的牲畜， 使人足兽蹄不再搅浑河水。

以西结书 32:15

我要使埃及的土地荒凉， 毁灭其中的一切， 击杀其中的所有居民， 那时他们就知道我是耶和华。