以西结书 32:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 我要杀尽她河边的牲畜， 使人足兽蹄不再搅浑河水。

和合本修订版

¹³ 我要除灭众水旁一切的走兽， 人的脚必不再搅浑这水， 兽的蹄也不搅浑这水。

新标点和合本 上帝版

¹³ 我必从埃及多水旁除灭所有的走兽； 人脚兽蹄必不再搅浑这水。

新标点和合本 - 神版

¹³ 我必从埃及多水旁除灭所有的走兽； 人脚兽蹄必不再搅浑这水。

新译本

¹³ 我必从众水的旁边，除灭埃及所有的牲畜；人的脚必不再搅浊这些水，牲畜的蹄也不这样作。

圣经–普通话本

¹³ 我要灭掉她众多河流边的所有牲畜，使河水不再被人所扰动，也不再被牲畜搅浑。

以西结书 32:13 交叉引用

以西结书 29:11

四十年之内，这里必无人居住，人畜踪迹灭绝。

以西结书 29:8

“‘因此，主耶和华说，看啊，我要使刀剑临到你，消灭你的人畜，

以西结书 30:12

我要使尼罗河干涸， 把土地卖给恶人， 我要借外族人的手使埃及及其境内的一切都荒废， 这是我耶和华说的。’

以西结书 32:14

我要使埃及的河流清澈见底， 像油一样缓缓流淌。 这是主耶和华说的。

以西结书 32:2

“人子啊，你要为埃及王法老唱哀歌，对他说， “‘你自认为是列邦中的雄狮， 其实你像激荡江河、 用脚把江河搅浑的海怪。

以西结书 34:18

你们肥壮的羊在茂盛的草场上吃还不够吗？你们非要用蹄子践踏吃剩的草吗？你们喝清水还不够吗？你们非要用蹄子搅浑剩下的水吗？