以西结书 32:12 - 圣经当代译本修订版12 我要使你的人民丧身在各国中最残暴的勇士刀下。 “‘他们必摧毁埃及的骄傲, 消灭她的人民。 参见章节和合本修订版12 我必藉勇士的刀使你的军队仆倒;这些勇士都是列国中凶暴的人。 他们必使埃及的骄傲归于无有, 埃及的军队必被灭绝。 参见章节新标点和合本 上帝版12 我必借勇士的刀使你的众民仆倒;这勇士都是列国中强暴的。 他们必使埃及的骄傲归于无有; 埃及的众民必被灭绝。 参见章节新标点和合本 - 神版12 我必藉勇士的刀使你的众民仆倒;这勇士都是列国中强暴的。 他们必使埃及的骄傲归于无有; 埃及的众民必被灭绝。 参见章节新译本12 我必借着勇士的刀使你的众民倒下,这些勇士都是列国中最强横的人。他们必毁灭埃及所夸耀的;埃及的众民都必消灭。 参见章节圣经–普通话本12 我要藉列国中最野蛮的勇士的剑灭掉你的民族。他们将粉碎埃及的傲慢,使她众多部族全都覆灭。 参见章节 |