以西结书 3:27 - 圣经当代译本修订版

²⁷ 但当我对你说话的时候，我必开启你的口，你要向他们宣告，‘主耶和华这样说。’肯听的就让他听，不肯听的就由他不听，因为他们是一群叛逆的人。”

和合本修订版

²⁷ 但我对你说话的时候，必使你开口，你就要对他们说：‘主耶和华如此说。’听的，让他听；不听的，任他不听，因为他们是悖逆之家。”

新标点和合本 上帝版

²⁷ 但我对你说话的时候，必使你开口，你就要对他们说：『主耶和华如此说。』听的可以听，不听的任他不听，因为他们是悖逆之家。」

新标点和合本 - 神版

²⁷ 但我对你说话的时候，必使你开口，你就要对他们说：『主耶和华如此说。』听的可以听，不听的任他不听，因为他们是悖逆之家。」

新译本

²⁷ 但我对你说话的时候，我必开你的口，你就要对他们说：‘主耶和华这样说。’肯听的就让他听，不肯听的，就由他不听吧，因为他们是叛逆的民族。”

圣经–普通话本

²⁷ 但当我对你说话的时候，我就会张开你的嘴，你就能对他们说: ‘这是至高的主说的。’谁愿意听就随他听，谁不愿听就随他不听，因为他们是悖逆的民族。”

以西结书 3:27 交叉引用

以西结书 11:25

我把耶和华让我看到的一切都告诉了那些被掳的人。

以西结书 2:4

我派你到那些心里刚硬的人那里，向他们宣告，‘主耶和华这样说。’

以西结书 2:5

不管那群叛逆的人听不听，他们都会知道有一位先知在他们当中。

以西结书 24:27

那时，你必开口向那人说话，不再沉默。你必成为他们的预兆，他们就知道我是耶和华。”

以西结书 29:21

“到那天，我必复兴以色列，使你以西结在他们当中开口说话，这样他们就知道我是耶和华。”

以西结书 3:11

你要到你那些被掳的同胞那里，不论他们听不听，你都要向他们宣告，‘主耶和华这样说。’”

以西结书 3:26

同时，我要使你的舌头紧贴上膛，使你不能开口责备他们，因为他们是一群叛逆的人。

以西结书 3:9

我要使你的额头比火石更硬，如同金刚石。他们虽然是一群叛逆的人，你不要害怕，也不要因为他们的脸色而惊慌。”

以西结书 33:22

逃难的人来的前一晚，耶和华的手一直按在我身上，开了我的口。那人早上来到我这里时，耶和华已经开了我的口。于是我就开口说话，不再沉默。

以西结书 33:32

他们只听不做，你在他们眼中只不过是嗓音优美、善唱情歌、长于奏乐的人。

马太福音 11:15

有耳朵的，都应当听。

马太福音 13:9

有耳朵的，都应当听。”

路加福音 21:15

因为我会赐给你们口才、智慧，使你们的仇敌全无反驳的余地。

以弗所书 6:19

也请你们为我祷告，求上帝赐我口才，让我勇敢地把福音的奥秘讲解明白。