以西结书 3:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ “人子啊，我立你为以色列人的守望者，你要听我口中的话并替我告诫他们。

和合本修订版

¹⁷ “人子啊，我立你作以色列家的守望者，所以你要听我口中的话，替我警戒他们。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 「人子啊，我立你作以色列家守望的人，所以你要听我口中的话，替我警戒他们。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 「人子啊，我立你作以色列家守望的人，所以你要听我口中的话，替我警戒他们。

新译本

¹⁷ “人子啊，我立了你作以色列家守望的人，所以你要聆听我口中的话，替我警告他们。

圣经–普通话本

¹⁷ “人子啊，我立你做以色列人的守望者，所以，你要听我对你说的话，并把从我这里得到的警示传达给他们。

以西结书 3:17 交叉引用

历代志下 19:10

各城中的同胞若把案件带到你们面前，无论是杀人流血，还是有关律法、诫命、律例和典章的案件，你们都要警告他们不要得罪耶和华，免得耶和华的烈怒临到你们和你们的同胞。你们这样行，就没有罪了。

雅歌 3:3

我遇上城中巡逻的守卫， 就问：“你们看到我心爱的人了吗？”

雅歌 5:7

城中巡逻的卫兵遇见我， 把我打伤了， 看守城墙的人还抢走了我的披肩。

以赛亚书 21:6

主对我说： “你去派人守望， 让他报告所看见的情况。

以赛亚书 21:8

守望的人大喊： “主啊，我终日站在瞭望塔上， 整夜守在自己的岗位上。

以赛亚书 52:8

听啊，你的守望者高声呼喊， 他们在一同欢呼， 因为耶和华回到锡安的时候， 他们必亲眼看见。

以赛亚书 56:10

以色列的守望者都瞎眼无知， 都是不会叫的哑巴狗， 只喜欢躺下睡觉做梦。

以赛亚书 58:1

“你要高声呼喊，不要停止； 要放声高呼，像响亮的号角。 要向我的子民宣告他们的过犯， 向雅各家宣告他们的罪恶。

以赛亚书 62:6

耶路撒冷啊， 我已在你城墙上设立守望者。 他们昼夜不停地祷告。 呼求耶和华的人啊， 你们不可歇息，

耶利米书 1:7

耶和华却说： “不要说你太年轻， 我派你去谁那里， 你就去谁那里； 我吩咐你说什么， 你就说什么。

耶利米书 31:6

有一天，守望者要在以法莲的山上呼喊， ‘来，我们上锡安朝见我们的上帝耶和华吧！’”

耶利米书 6:10

我可以警告谁呢？谁会听呢？ 他们耳朵闭塞，什么也听不见！ 看啊，耶和华的话他们听着逆耳， 毫不喜欢。

耶利米书 6:17

耶和华说：“我为你们设立守望者， 提醒你们要听号角声。” 但他们却说：“我们不听。”

以西结书 11:25

我把耶和华让我看到的一切都告诉了那些被掳的人。

以西结书 11:4

人子啊，你要说预言，说预言斥责他们。”

以西结书 2:7

他们是叛逆的，不论他们听不听，你都要把我的话告诉他们。

哈巴谷书 2:1

我要登上瞭望台， 站在望楼上守候， 看耶和华要对我说什么， 我要怎样向祂分诉。

哈该书 1:13

耶和华的使者哈该向百姓传达耶和华的话，说：“耶和华说，‘我与你们同在。’”

马太福音 3:7

约翰看见很多法利赛人和撒都该人也来受洗，就对他们说：“你们这些毒蛇的后代！谁指示你们逃避那将临的烈怒呢？

哥林多前书 12:28

上帝在教会中设立的第一是使徒，第二是先知，第三是教师，其次是行神迹的，然后是有医病恩赐的，帮助别人的，管理事务的，说各种方言的。

哥林多前书 4:14

我之所以写这些事，并非叫你们羞愧，而是像劝诫我亲爱的儿女一样劝诫你们。

哥林多后书 5:11

我们知道主是当受敬畏的，所以劝人归信祂。我们的内心如何，上帝知道，我盼望你们的良心也知道。

哥林多后书 5:20

所以我们现在是基督的大使，可以说上帝正借着我们发出呼求。我们替基督恳求你们：要与上帝和好！

歌罗西书 1:28

我们传扬基督，用一切智慧劝诫、教导众人，使他们在基督里长大成熟，好把他们交给上帝。

帖撒罗尼迦前书 5:14

弟兄姊妹，我劝你们要告诫懒惰的人，鼓励灰心的人，扶持软弱的人，耐心对待所有的人。

希伯来书 13:17

要顺服和听从引导你们的人，因为他们为你们的灵魂时刻警醒，将来要向上帝交账。你们要让他们怀着喜乐尽此职责，而非充满忧愁，那样对你们毫无益处。