以西结书 27:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 因为你的货物丰富，亚兰人也成了你的客户，他们用绿宝石、紫布、刺绣、细麻布、珊瑚和红宝石与你交换货物。

和合本修订版

¹⁶ 亚兰 因你货品充裕，就作你的客商；他们用绿宝石、紫色布、刺绣、细麻布、珊瑚、红宝石换你的商品。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 亚兰人因你的工作很多，就作你的客商；他们用绿宝石、紫色布绣货、细麻布、珊瑚、红宝石兑换你的货物。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 亚兰人因你的工作很多，就作你的客商；他们用绿宝石、紫色布绣货、细麻布、珊瑚、红宝石兑换你的货物。

新译本

¹⁶ 亚兰人因你的产品很多，就作你的贸易伙伴；他们用绿宝石、紫色布、刺绣、细麻布、珊瑚、红宝石，来换取你的货物。

以西结书 27:16 交叉引用

创世记 10:22

闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰。

创世记 28:5

以撒让雅各前往巴旦·亚兰，去亚兰人彼土利的儿子拉班那里。拉班是雅各和以扫的舅父。

撒母耳记下 10:6

亚扪人知道得罪了大卫，便派人到伯·利合和琐巴招募了两万名亚兰步兵、玛迦王的一千人和一万二千名陀伯人。

撒母耳记下 15:8

仆人住在亚兰的基述时曾许愿，如果耶和华带领我回到耶路撒冷，我必在希伯仑敬拜祂。”

撒母耳记下 8:5

大马士革的亚兰人前来支援琐巴王哈大底谢，大卫杀了他们两万二千人，

以西结书 16:10

给你穿上锦绣的衣裳和海狗皮的鞋，披上细麻衣和丝绸外袍。

以西结书 16:13

这样，你戴的是金银首饰，穿的是绫罗绸缎，吃的是细面粉、蜂蜜和油。你变得美艳绝伦，晋升为王后。

以西结书 16:18

你给它们穿上锦绣衣服，把我给你的膏油和香料供奉它们。

以西结书 28:13

你曾在上帝的伊甸园中， 你曾佩戴各种宝石， 有红宝石、黄玉、钻石、 绿宝石、红玛瑙、碧玉、 蓝宝石、绿松石、翡翠， 底座镶嵌着精美的黄金， 这些在你受造的那天都已经预备妥当。

士师记 10:6

后来，以色列人又做耶和华视为恶的事，祭拜巴力和亚斯她录，又拜亚兰、西顿、摩押、亚扪和非利士的神明。他们背弃耶和华，不再事奉祂。