以西结书 26:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 他必用刀剑杀戮你陆地上的居民，建垒筑台围困你，举着盾牌攻击你。

和合本修订版

⁸ 他必用刀剑杀灭你乡间邻近的城镇，也必筑堡垒，建土堆，举盾牌攻击你。

新标点和合本 上帝版

⁸ 他必用刀剑杀灭属你城邑的居民，也必造台筑垒举盾牌攻击你。

新标点和合本 - 神版

⁸ 他必用刀剑杀灭属你城邑的居民，也必造台筑垒举盾牌攻击你。

新译本

⁸ 他必用刀剑杀戮你那些在陆地居住的人；他必建造围城的高墙，筑起土垒，举起盾牌攻击你。

圣经–普通话本

⁸ 他将屠杀你的居民，建起围城工事，堆起攻城土垒，举起盾牌向你进攻。

以西结书 26:8 交叉引用

撒母耳记下 20:15

约押率大军来到伯·玛迦，把示巴围困在亚比拉城内，他们修筑攻城的高台，撞击城墙，要摧毁它。

耶利米书 32:24

看啊，敌人已经修筑高台要攻打这城，这城要因刀剑、饥荒和瘟疫而落入迦勒底人手中。你所说的都应验了，你也看见了。

耶利米书 52:4

在他执政第九年十月十日，巴比伦王尼布甲尼撒率领全军攻打耶路撒冷，在城外安营，修筑围城的高台。

耶利米书 6:6

万军之耶和华说： “你们要砍伐树木， 修筑高台围攻耶路撒冷， 因为这城充满压迫， 该受惩罚。

以西结书 21:22

他右手拿到的是攻打耶路撒冷的签，于是他架起撞城锤，号令杀戮，高声呐喊，用撞城锤攻打城门，建垒筑台围攻城池。

以西结书 26:6

你陆地上的居民必死于刀下，这样你就知道我是耶和华。’

以西结书 26:9

他必用撞城锤击破你的城墙，用铁锤捣毁你的城楼。

哈巴谷书 1:10

他们嘲笑君王，讥讽首领， 对一切坚城嗤之以鼻， 修筑高台将其攻取。

路加福音 19:43

因为有一天敌人要在你周围筑垒把你团团围住，四面攻击你。