以西结书 24:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 百姓问我：“你可以告诉我们，你这样做跟我们有什么关系吗？”

和合本修订版

¹⁹ 百姓对我说：“你这样做跟我们有什么关系，你不告诉我们吗？”

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 百姓问我说：「你这样行与我们有什么关系，你不告诉我们吗？」

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 百姓问我说：「你这样行与我们有什么关系，你不告诉我们吗？」

新译本

¹⁹ 众人问我：“你不告诉我们你这样行与我们有甚么关系吗？”

圣经–普通话本

¹⁹ 有人问我: “你能不能告诉我们，你这样做跟我们有什么关系？”

以西结书 24:19 交叉引用

以西结书 12:9

“人子啊，那些叛逆的以色列人不是问你在做什么吗？

以西结书 17:12

“你要对这些悖逆的人说，‘你们不明白这比喻的意思吗？’要告诉他们，巴比伦王攻取了耶路撒冷，把其中的君王和大臣掳到巴比伦，

以西结书 20:49

于是我说：“唉，主耶和华啊，他们在议论我说，‘他岂不是在说比喻吗？’”

以西结书 21:7

如果他们问你为什么哀叹，你就说因为有噩耗传来，听见的人都胆战心惊、两手发软、精神萎靡、膝弱如水。灾难来了，必很快发生。这是主耶和华说的。”

以西结书 24:18

早晨我把这事告诉百姓，晚上我的妻子便死了。次日早晨，我便遵照耶和华的吩咐行。

以西结书 24:20

我告诉他们：“耶和华对我说，

以西结书 37:18

当你的同胞问你这是什么意思时，

玛拉基书 3:13

耶和华说：“你们出言毁谤我，还问，‘我们哪里毁谤你了？’