以西结书 23:45 - 圣经当代译本修订版

⁴⁵ 她们是双手沾满血腥的淫妇，必有义人按她们应得的报应审判她们。’

和合本修订版

⁴⁵ 义人必按照审判淫妇和流人血之妇人的规条，审判她们；因为她们是淫妇，她们的手中有血。”

新标点和合本 上帝版

⁴⁵ 必有义人，照审判淫妇和流人血的妇人之例，审判她们；因为她们是淫妇，手中有杀人的血。」

新标点和合本 - 神版

⁴⁵ 必有义人，照审判淫妇和流人血的妇人之例，审判她们；因为她们是淫妇，手中有杀人的血。」

新译本

⁴⁵ 然而必有义人判她们受淫妇和流人血的妇人所受的刑罚，因为她们是淫妇，她们手中染血。

圣经–普通话本

⁴⁵ “但正直的人必将按女人犯通奸罪和杀人罪去审判她们，惩治她们，因为她们是奸妇，手上还沾着鲜血。

以西结书 23:45 交叉引用

列王纪下 21:16

玛拿西不仅使犹大人犯罪，做耶和华视为恶的事，还滥杀无辜，使耶路撒冷血流遍地。

耶利米书 2:34

你们的衣服沾满无辜穷人的血， 你们并没有抓到他们进屋偷窃。

耶利米书 5:14

因此，万军之上帝耶和华对我说： “因为他们说了这话， 我要使我的话在你口中成为火， 使他们像柴一样被烧毁。

耶利米哀歌 4:14

他们如盲人在街上游荡， 沾满血污， 无人敢碰他们的衣服。

以西结书 22:3

你要向她宣告主耶和华的话，说，‘唉，你这杀人流血、制造偶像玷污自己的城啊，你的末日到了。

以西结书 23:24

他们率领大队人马，带着兵器、战车和军需车来攻击你。他们顶盔贯甲，手拿盾牌从四面八方进攻你。我要让他们惩罚你，他们会按自己的律例来审判你。

以西结书 23:44

他们与这对淫妇阿荷拉和阿荷利巴淫乱，好像与娼妓淫乱一样。

以西结书 24:7

这城沾满血腥，任凭受害者的血流在光秃秃的磐石上，而不是流在地上用土掩盖。

何西阿书 2:2

“你们去跟你们的母亲理论吧！ 因为她不再是我的妻子， 我也不再是她的丈夫。 叫她别再出卖色相， 别再露出乳间的淫态。

何西阿书 6:5

所以，我借先知砍碎你们， 用我的话杀戮你们， 我的审判必如光临到你们。

利未记 20:10

如果有人与别人的妻子通奸，奸夫淫妇必须被处死。

利未记 21:9

如果有祭司的女儿做妓女，辱没自己，她就是辱没自己的父亲，必须烧死她。

撒迦利亚书 1:6

然而，我的训言和律例，就是我吩咐我的仆人——众先知的话岂不应验在你们祖先头上了吗？于是，他们悔改了，说，万军之耶和华按着我们的所作所为报应了我们，正如祂所决定的。’”