以西结书 23:36 - 圣经当代译本修订版

³⁶ 耶和华又对我说：“人子啊，你要审判阿荷拉和阿荷利巴，指出她们的丑行。

和合本修订版

³⁶ 耶和华对我说：“人子啊，你要审问阿荷拉与阿荷利巴吗？要指出她们所做可憎的事。

新标点和合本 上帝版

³⁶ 耶和华又对我说：「人子啊，你要审问阿荷拉与阿荷利巴吗？当指出她们所行可憎的事。

新标点和合本 - 神版

³⁶ 耶和华又对我说：「人子啊，你要审问阿荷拉与阿荷利巴吗？当指出她们所行可憎的事。

新译本

³⁶ 耶和华又对我说：“人子啊，你要审判阿荷拉和阿荷利巴吗？你要把她们可憎的事向她们说明，

圣经–普通话本

³⁶ 主给我默示，说: “人子啊，你打算审判阿荷拉和阿荷利巴吗？那么，就让她们正视她们令人憎恶的行为吧！

以西结书 23:36 交叉引用

以赛亚书 58:1

“你要高声呼喊，不要停止； 要放声高呼，像响亮的号角。 要向我的子民宣告他们的过犯， 向雅各家宣告他们的罪恶。

耶利米书 1:10

今日，我派你到列邦列国去拔掉、拆除、毁灭、推翻、建造和栽植。”

耶利米书 11:14

“因此，耶利米啊，你不要为这些人祈祷，不要为他们呼求祷告，因为他们遭难时向我呼求，我必不理会他们。

耶利米书 14:11

耶和华对我说：“你不要为这百姓求好处。

耶利米哀歌 2:14

你的先知所见的异象虚假无用。 他们没有揭露你的罪恶， 以致你被掳。 他们给你的预言虚假谬误。

以西结书 16:2

“人子啊，你要使耶路撒冷知道她的可憎行径。

以西结书 20:4

人子啊，你要审判他们吗？你要审判他们吗？要使他们知道他们祖先所做的可憎之事。

以西结书 22:2

“人子啊，你要审判这杀人流血的城吗？你要审判她？那就使她知道自己一切可憎的行为。

以西结书 23:4

姐姐名叫阿荷拉，妹妹名叫阿荷利巴。后来她们都归属了我，并且生儿育女。阿荷拉即撒玛利亚，阿荷利巴即耶路撒冷。

何西阿书 2:2

“你们去跟你们的母亲理论吧！ 因为她不再是我的妻子， 我也不再是她的丈夫。 叫她别再出卖色相， 别再露出乳间的淫态。