以西结书 23:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 巴比伦人便来上她的床，放纵情欲玷污了她。之后，她便厌弃他们。

和合本修订版

¹⁷ 巴比伦人来到她那里，上了她爱情的床，与她行淫污辱她。她被污辱，随后她的心却与他们生疏。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 巴比伦人就来登她爱情的床，与她行淫玷污她。她被玷污，随后心里与他们生疏。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 巴比伦人就来登她爱情的床，与她行淫玷污她。她被玷污，随后心里与他们生疏。

新译本

¹⁷ 于是巴比伦人来，上了她爱情的床，与她行淫玷污了她；她被他们玷污以后，心就与他们疏远。

圣经–普通话本

¹⁷ 于是，巴比伦人来到她这里，跟她登床做爱，尽情地蹂躏她。她被玷污以后又厌恶地离开了他们。

以西结书 23:17 交叉引用

创世记 10:10

他首先在示拿地区的巴别、以力、亚甲、甲尼各地建国，

创世记 11:9

因此，人称那城为巴别，因为耶和华在那里变乱了世人的语言，把他们分散到普天之下。

创世记 38:24

大约过了三个月，有人告诉犹大说：“你的儿媳妇她玛不守妇道，并且怀孕了。”犹大说：“把她拉出来烧死！”

撒母耳记下 13:15

事后暗嫩非常憎恨她玛，对她的恨比以前对她的爱还强烈。他对她玛说：“你起来走吧！”

列王纪下 24:17

巴比伦王让约雅斤的叔叔玛探雅接替约雅斤做王，给玛探雅改名叫西底迦。

以西结书 16:37

因此，我要把你所爱和所恨的情人都聚集起来。我要聚集他们从四方攻击你，让你赤裸裸地暴露在他们面前，让他们看到你赤身露体。

以西结书 23:22

“因此，主耶和华说，‘阿荷利巴啊，我要促使那些你始乱终弃的情人从四面八方来攻击你。

以西结书 23:28

“主耶和华说，‘我要把你交在你憎恶的人手中，交在那些你始乱终弃的人手中，