Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 23:14 - 圣经当代译本修订版

14 她还变本加厉地放荡淫乱,看见墙上用朱砂画着迦勒底人的像,

参见章节 复制

和合本修订版

14 阿荷利巴又加增淫行,她看见墙上刻有人像,就是鲜红色的迦勒底人雕刻的像。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 阿荷利巴又加增淫行,因她看见人像画在墙上,就是用丹色所画迦勒底人的像,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

14 阿荷利巴又加增淫行,因她看见人像画在墙上,就是用丹色所画迦勒底人的像,

参见章节 复制

新译本

14 阿荷利巴又继续行淫;她看见画在墙上的人像,就是用鲜红的颜料所画的迦勒底人像,

参见章节 复制

圣经–普通话本

14 “但她比她的姐姐走得更远。她看见墙上的人像,就是用红颜料画的迦勒底人的形像,

参见章节 复制




以西结书 23:14
9 交叉引用  

彼勒屈膝跪下, 尼波弯腰降服。 这些巴比伦的偶像驮在野兽和牲畜背上,成了重负, 使其疲惫不堪。


你说要为自己建造宏伟的宫殿、宽敞的楼房。 你安上窗户, 镶上香柏木板, 涂上红漆。


“你们要在列国中传扬和宣告, 要竖起旗帜,毫不隐瞒地宣告, ‘巴比伦要沦陷了! 她的神明彼勒必蒙羞, 米罗达必惊慌; 巴比伦的神像都蒙羞, 偶像都必惊慌。


于是又跟那商贾之地的迦勒底人纵情淫乱,但你仍不满足。


我看见她玷污了自己,与姐姐的行径如出一辙。


腰间束带,头巾飘扬,都像是来自迦勒底的巴比伦人的将领,


他们是巴比伦人,还有从比割、书亚和哥亚来的所有迦勒底人以及亚述人,都是骑马的英俊青年,有省长、总督及有名将领。


我进去后,看见四周的墙上画满了各种爬虫、可憎的兽类和以色列人拜的所有偶像。


他的勇士手持红色盾牌, 他的士兵身穿朱红战衣。 他们整装待发之日, 战车铁光闪闪, 松木矛枪在空中挥舞。


跟着我们:

广告


广告