以西结书 21:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 你这邪恶败坏的以色列首领啊！你的结局到了，最终审判的日子来了。’

和合本修订版

²⁵ 你这亵渎行恶的以色列王啊，你的日子，最后惩罚的时刻已来临。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 你这受死伤行恶的以色列王啊，罪孽的尽头到了，受报的日子已到。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 你这受死伤行恶的以色列王啊，罪孽的尽头到了，受报的日子已到。

新译本

²⁵ 你这该死、邪恶的以色列王啊！你的日子到了，最后惩罚的时刻到了。’

圣经–普通话本

²⁵ 以色列邪恶不虔的王公贵人们啊，你们的末日到了，你们受罚的日子就在眼前。

以西结书 21:25 交叉引用

历代志下 36:13

尼布甲尼撒曾让他奉上帝的名起誓效忠，他却背叛了尼布甲尼撒。他顽固不化，不肯归向以色列的上帝耶和华。

诗篇 37:13

但主嗤笑邪恶人， 因为祂知道他们末日将临。

诗篇 48:13

留意她的城墙， 观看她的殿宇， 好告诉子孙后代。

诗篇 7:9

鉴察人心肺腑的公义上帝啊， 求你铲除邪恶，扶持义人。

耶利米书 24:8

耶和华又说，‘犹大王西底迦及其官员，以及留在耶路撒冷和埃及的人在我眼中就像坏得不能吃的无花果。我必丢弃他们，

耶利米书 49:1

关于亚扪人，耶和华说： “难道以色列没有子孙？ 没有继承人吗？ 为什么祭拜米勒公的人占据了迦得，住在城邑中？”

耶利米书 49:2

耶和华说：“看啊，时候将到， 我要使亚扪人的拉巴城外响起战争的呐喊。 拉巴必沦为废墟， 它周围的乡村都要被焚烧， 以色列人必从侵略者手中收复失地。 这是耶和华说的。

耶利米书 51:13

住在河边、拥有许多财宝的巴比伦人啊， 你们的结局到了， 你们的末日来了。”

耶利米书 52:2

西底迦像约雅敬一样做耶和华视为恶的事。

以西结书 17:19

“‘因此，主耶和华说：我凭我的永恒起誓，他既藐视我的誓言，背弃我的约，我必惩罚他。

以西结书 21:12

人子啊，号啕大哭吧，因为这刀要攻击我的子民和所有以色列的首领，他们都要死于刀下。所以你要捶胸顿足。

以西结书 21:24

“所以，主耶和华说，‘因为你们的过犯昭然若揭，使人想起你们的罪恶，你们的所作所为都显出你们的罪过。因此，你们必遭掳掠。

以西结书 21:29

他们为你们看的异象是虚假的，所做的占卜谎话连篇，你们将与亵渎的恶人一同被杀，因为他们的结局到了，最终审判的日子来了。

以西结书 25:5

我要使拉巴成为骆驼的草场，使亚扪人的土地变成羊群歇息之处，这样你们便知道我是耶和华。’

以西结书 30:3

因为日子近了，耶和华的日子近了， 那将是乌云密布的日子， 是列国沦亡的时候。

以西结书 35:5

因为你永怀仇恨，在以色列人遭遇危难、因罪恶受尽刑罚的时候，把他们交在刀剑之下。

以西结书 7:2

“人子啊，主耶和华对以色列这样说，‘结局到了，以色列全境的结局到了！

以西结书 7:3

以色列，你的结局到了，我的怒气必倾倒在你身上，我必按你的行为审判你，照你一切的可憎之事报应你。

以西结书 7:6

结局到了，结局到了！你的结局到了。看啊，结局到了！

阿摩司书 1:14

所以，我要在战争的呐喊声中， 在狂风暴雨袭来时， 降火在拉巴的城墙上， 烧毁它的城堡。