以西结书 21:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 我也要拍掌，我的烈怒要平息。这是我耶和华说的。”

和合本修订版

¹⁷ 我也要拍掌，使我的愤怒平息。这是我─耶和华说的。”

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 我也要拍掌，并要使我的忿怒止息。这是我—耶和华说的。」

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 我也要拍掌，并要使我的忿怒止息。这是我－耶和华说的。」

新译本

¹⁷ 我也要拍手，并且要使我的烈怒止息；这是我耶和华说的。”

圣经–普通话本

¹⁷ 然后，我也将击掌， 我的怒气才会止息。 我，主，这样宣布了。”

以西结书 21:17 交叉引用

以赛亚书 1:24

所以，主——万军之耶和华， 以色列的大能者说： “唉！我要向我的敌人报仇， 向我的仇敌雪恨。

耶利米书 31:19

我们离开你后就后悔了， 我们醒悟之后捶胸顿足， 因早年的所作所为而羞愧难当。’”

耶利米书 6:25

不要去田野， 不要在路上走， 因为仇敌杀气腾腾， 恐怖四下弥漫。

以西结书 16:42

这样，我的烈怒才会平息，我的义愤才会消除，我才会平静下来，不再发怒。

以西结书 21:14

“人子啊，你要拍掌对他们说预言，你要拿刀挥舞两三次，预示这刀要从四面八方大肆杀戮，

以西结书 21:16

刀啊，你要左砍右劈，横扫四方。

以西结书 21:18

耶和华对我说：

以西结书 22:13

“‘我见你谋财害命，就击掌叹息。

以西结书 36:31

那时，你们便会想起自己邪恶的行径，并因自己的罪恶和可憎行为而厌恶自己。

以西结书 5:13

这样，我的怒气才会发完，我对你们的怒火才会尽消，我才会息怒。我把烈怒倾倒在你们身上的时候，你们就会知道我耶和华说这话是出于痛恨不贞。

撒迦利亚书 6:8

他又高声对我说：“看啊，那些到北方去的已在那里使我的心得到安慰。”

民数记 24:10

巴勒听了大怒，用力击掌，对巴兰说：“我请你来咒诅我的仇敌，你竟三次祝福他们。

申命记 28:63

正如耶和华喜欢赐福你们，使你们人丁兴旺，祂也同样会不惜消灭你们，使你们在将要占领的土地上被铲除。