Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 21:16 - 圣经当代译本修订版

16 刀啊,你要左砍右劈,横扫四方。

参见章节 复制

和合本修订版

16 刀啊,要行动一致,向右边,或指向左边;面向哪方,就向哪方。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

16 刀啊,你归在右边,摆在左边;你面向哪方,就向那方杀戮。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

16 刀啊,你归在右边,摆在左边;你面向哪方,就向那方杀戮。

参见章节 复制

新译本

16 刀啊,向右边斩吧!向左边刺吧!无论你面向哪一方,就向哪一方杀戮吧!

参见章节 复制

圣经–普通话本

16 剑啊,你左劈右砍, 随意施展你的刀锋吧。

参见章节 复制




以西结书 21:16
8 交叉引用  

整片土地不就在你面前吗?我们分开吧。如果你往左边去,我就往右边走;如果你往右边去,我就往左边走。”


倘若我使刀剑临到那里,让刀剑横扫那里,毁灭人和牲畜,


你姐姐是撒玛利亚,她和她的女儿们住在你的北面。你妹妹是所多玛,她和她的女儿们住在你的南面。


使他们吓得肝胆俱裂,许多人倒在家门口。我已赐下这亮如闪电的刀,用来杀戮。


我也要拍掌,我的烈怒要平息。这是我耶和华说的。”


为刀画一条路进攻亚扪的拉巴城,再画一条路进攻犹大的坚城耶路撒冷。


由于我要将你那里的义人和恶人一同消灭,我的刀必出鞘从南到北杀向所有的人,


我要使瘟疫进入你境内, 刀剑从四面八方临到你, 被杀的人横尸城中,血流街头, 这样人们就知道我是耶和华。


跟着我们:

广告


广告