Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 20:5 - 圣经当代译本修订版

5 你要告诉他们,主耶和华这样说,‘我拣选以色列那日,曾向雅各家的后裔起誓,又在埃及让他们认识我,告诉他们我是他们的上帝耶和华。

参见章节 复制

和合本修订版

5 你要对他们说,主耶和华如此说:当日我拣选以色列,对雅各家的后裔起誓,在埃及地向他们显现,起誓说:我是耶和华─你们的上帝;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 对他们说,主耶和华如此说:当日我拣选以色列,向雅各家的后裔起誓,在埃及地将自己向他们显现,说:我是耶和华—你们的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 对他们说,主耶和华如此说:当日我拣选以色列,向雅各家的后裔起誓,在埃及地将自己向他们显现,说:我是耶和华-你们的 神。

参见章节 复制

新译本

5 对他们说:‘主耶和华这样说:在我拣选以色列的日子,我向雅各家的后裔举手起誓,又在埃及地向他们显现。我向他们举手起誓说:我是耶和华你们的 神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 并且告诉他们,至高的主是这样说的: ‘当初选定以色列的时候,我曾举手向雅各家族的子孙发誓,并在埃及向他们显现,我举手对他们说: “我是主—你们的上帝。”

参见章节 复制




以西结书 20:5
36 交叉引用  

亚伯兰对他说:“我向创造天地的主、至高的上帝耶和华举手起誓,


众人看见这情景,都俯伏在地高呼:“耶和华是上帝!耶和华是上帝!”


祂让摩西明白自己的旨意, 向以色列人彰显自己的作为。


尊祂为上帝的邦国有福了! 蒙拣选做祂子民的人有福了!


你去招聚以色列的长老,对他们说,‘你们祖先的上帝耶和华,就是亚伯拉罕、以撒、雅各的上帝向我显现,说祂关切你们,知道你们在埃及的遭遇。


又说:“我是你祖先的上帝,是亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝。”摩西害怕看上帝,就把脸蒙起来。


我下来是要从埃及人手中救他们,带他们离开那里,到一个辽阔肥沃的奶蜜之乡,就是现在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人居住的地方。


百姓相信了。以色列人听见耶和华眷顾他们、看到了他们的苦难,都俯伏敬拜祂。


上帝又对摩西说:“我是耶和华,


我曾以全能上帝的身份向亚伯拉罕、以撒和雅各显现,但没有让他们知道我的名字是耶和华。


我必带领你们进入我举手起誓要给亚伯拉罕、以撒和雅各的那片土地,把它赐给你们作产业。我是耶和华。’”


耶和华说: ‘以色列人啊,你们是我的证人, 是我拣选的仆人, 要叫你们认识我,相信我, 明白我是耶和华。 在我以前没有上帝, 在我以后也没有。


“你看到了吗?人们说,‘耶和华已经弃绝了祂所拣选的以色列和犹大两个国家。’他们藐视我的子民,视他们为亡国之民。


“‘后来我又从你旁边经过,见你正值少女怀春,我便用我的衣襟遮盖你赤露的身体,向你起誓,与你定下婚约,你便属于我。这是主耶和华说的。


而且,我在旷野曾向他们发誓,不带他们进入我赐给他们的那奶蜜之乡,那世上最佳美的地方,


而且,我在旷野起誓要把他们驱散到列国,分散到列邦,


我耶和华要做他们的上帝,我的仆人大卫要在他们当中做王,这是耶和华说的。


所以主耶和华说:我凭我的永恒起誓,你憎恨他们,满腹怒气和嫉妒,我也必这样对待你。我审判你的时候,以色列人就会认识我。


其他各支派都要均分,因为我曾起誓将这地方赐给你们祖先。这地方必成为你们的产业。


我听见身穿细麻衣、站在河水之上的人向天举起双手,凭永活者起誓说:“再过三年半,等摧毁圣民的权势结束时,这一切事都要成就。”


“你要告诉以色列人:我是你们的上帝耶和华。


如果主不缩短灾期,恐怕没有人能活命,但为了祂的选民,祂已经缩短灾期。


因为你们是你们的上帝耶和华的圣民,祂从天下万族中拣选你们作祂宝贵的产业。


我向天伸手, 凭我的永恒起誓,


有哪个神明像你们的上帝耶和华那样在埃及当着你们的面降灾祸、行神迹奇事、发起战争、伸出臂膀、施展大能的手、以伟大而可畏的作为拯救一族脱离异邦?


因为祂爱你们的祖先,所以拣选他们的子孙,亲自用大能带你们出埃及,


因为你们是你们的上帝耶和华的圣民,祂从天下万族中拣选你们做祂宝贵的子民。


“耶和华喜爱你们、拣选你们,不是因为你们的人口比别的民族多——其实你们在万族中是最小的——


我刚才所见的那位脚踏海洋和陆地的天使向天举起右手,


凭着活到永永远远、创造天地海洋和其中一切的上帝起誓说:“必不再耽延了。


跟着我们:

广告


广告