以西结书 20:3 - 圣经当代译本修订版

³ “人子啊，你要告诉他们，主耶和华这样说，‘你们是来求问我吗？我凭我的永恒起誓，我决不让你们求问。’这是主耶和华说的。

和合本修订版

³ “人子啊，你要告诉以色列的长老，对他们说，主耶和华如此说：你们来是为求问我吗？主耶和华说：我指着我的永生起誓，我必不让你们求问。

新标点和合本 上帝版

³ 「人子啊，你要告诉以色列的长老说，主耶和华如此说：你们来是求问我吗？主耶和华说：我指着我的永生起誓，我必不被你们求问。

新标点和合本 - 神版

³ 「人子啊，你要告诉以色列的长老说，主耶和华如此说：你们来是求问我吗？主耶和华说：我指着我的永生起誓，我必不被你们求问。

新译本

³ “人子啊！你要告诉以色列的长老，对他们说：‘主耶和华这样说：你们来求问我吗？我指着我的永生起誓，我必不让你们求问我。这是主耶和华的宣告。’

圣经–普通话本

³ 我指着我的永生发誓，我决不接受你们的求问。我—主上帝这样宣布了。’

以西结书 20:3 交叉引用

箴言 15:8

耶和华憎恨恶人的祭物， 悦纳正直人的祈祷。

箴言 21:27

恶人的祭物已经可憎， 何况他怀着恶意来献！

箴言 28:9

人若不听从律法， 他的祷告也可憎。

以赛亚书 1:12

“你们来朝见我的时候， 谁要求你们带着这些来践踏我的院宇呢？

以赛亚书 1:15

你们举手祷告，我必掩面不理。 即使你们祷告再多， 我也不会听， 因为你们双手沾满鲜血。

以赛亚书 58:2

他们天天寻求我， 乐于认识我的道， 像没有丢弃他们上帝法令的正义之邦。 他们向我求公义的判决， 似乎乐于到我面前。

以西结书 14:1

那时，几位以色列的长老到我这里来，坐在我面前。

以西结书 20:2

耶和华对我说：

以西结书 20:31

你们至今仍焚烧自己的儿子献为祭物，用你们的一切偶像玷污自己。以色列人啊，我会让你们求问我吗？主耶和华说，我凭我的永恒起誓，我决不让你们求问。

以西结书 33:30

“人子啊，你的同胞在墙边和门口彼此议论你说，‘来，听听从耶和华而来的信息。’

阿摩司书 8:12

人们从南到北，从东到西， 在境内四处奔走， 要寻找耶和华的话却找不到。

弥迦书 3:7

先见必抱愧， 占卜者必蒙羞。 因得不到上帝的答复， 你们都必羞愧地捂着脸。”

马太福音 3:7

约翰看见很多法利赛人和撒都该人也来受洗，就对他们说：“你们这些毒蛇的后代！谁指示你们逃避那将临的烈怒呢？

路加福音 3:7

约翰对前来接受他洗礼的人群说：“你们这些毒蛇的后代！谁指示你们逃避那将临的烈怒呢？

约翰福音 4:24

上帝是灵，所以必须用心灵、按真理敬拜祂。”

撒母耳记上 28:6

就求问耶和华，但耶和华没有借着梦、乌陵或先知回答他。