以西结书 2:8 - 圣经当代译本修订版8 “人子啊,你要听我对你说的话,不要像他们那样叛逆,要张开口吃我赐给你的。” 参见章节和合本修订版8 “但是你,人子啊,要听我对你说的话,不要像那悖逆之家一样悖逆,要开口吃我所赐给你的。” 参见章节新标点和合本 上帝版8 「人子啊,要听我对你所说的话,不要悖逆像那悖逆之家,你要开口吃我所赐给你的。」 参见章节新标点和合本 - 神版8 「人子啊,要听我对你所说的话,不要悖逆像那悖逆之家,你要开口吃我所赐给你的。」 参见章节新译本8 “人子啊!至于你,你要听我对你讲的话。不要叛逆我,像那叛逆的民族一样。张开你的口,把我赐给你的吃下去!” 参见章节圣经–普通话本8 “而你,人子啊,你要听从我对你说的话,不要像那悖逆的民族一样背叛我。现在,张开你的嘴,把我给你的东西吃下去吧。” 参见章节 |