以西结书 18:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 谁犯罪，谁死亡，儿子不用承担父亲的罪恶，父亲也不用承担儿子的罪恶。义人的义必归自己，恶人的恶也必归自己。

和合本修订版

²⁰ 惟有犯罪的，却必死亡。儿子不担当父亲的罪孽，父亲也不担当儿子的罪孽。义人的善果要归自己，恶人的恶报也要归自己。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 惟有犯罪的，他必死亡。儿子必不担当父亲的罪孽，父亲也不担当儿子的罪孽。义人的善果必归自己，恶人的恶报也必归自己。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 惟有犯罪的，他必死亡。儿子必不担当父亲的罪孽，父亲也不担当儿子的罪孽。义人的善果必归自己，恶人的恶报也必归自己。

新译本

²⁰ 唯独犯罪的，才会灭亡；儿子必不担当父亲的罪孽，父亲也必不担当儿子的罪孽；义人的义必归他自己，恶人的恶也必归他自己。

圣经–普通话本

²⁰ 谁犯罪，谁就该死，儿子不承当父亲的罪，父亲也不承当儿子的罪；义人必因自己的义而得善报，恶人必因自己的恶而得恶报。

以西结书 18:20 交叉引用

列王纪上 14:13

全以色列会为他哀悼，把他埋葬。耶罗波安家人中只有他将得到安葬，因为以色列的上帝耶和华只在他身上看见了良善。

列王纪上 8:32

求你从天上垂听，在你众仆人当中施行审判，按他们的行为罚恶赏善。

列王纪下 14:6

但没有处死他们的孩子，好遵行耶和华在摩西律法书中的吩咐：“不可因孩子犯罪而处死父亲，也不可因父亲犯罪而处死孩子。各人要自负罪责。”

历代志下 25:4

但没有处死他们的孩子，好遵行耶和华在摩西律法书中的吩咐：“不可因孩子犯罪而处死父亲，也不可因父亲犯罪而处死孩子。各人要自负罪责。”

历代志下 6:23

求你从天上垂听，在你众仆人当中施行审判，按他们的行为罚恶赏善。

历代志下 6:30

求你从天上的居所垂听，赦免他们。唯独你能洞察人心，你必按各人的行为施行赏罚，

出埃及记 32:33

耶和华对摩西说：“谁得罪我，我就从我的册子上抹掉谁的名字。

以赛亚书 53:11

祂必看见自己劳苦的成果， 并心满意足。 耶和华说：“我公义的仆人必凭祂的知识使许多人被算为义人， 祂要担当他们的罪恶。

以西结书 14:14

即使挪亚、但以理和约伯三人在那里，他们也只能因义行而自己得救。这是主耶和华说的。

以西结书 14:16

纵然这三个义人在那里，我凭我的永恒起誓，他们也不能救自己的儿女，只能自己得救，那里却要荒凉。这是主耶和华说的。

以西结书 18:13

放债取利，这样的人还能活着吗？他必不能活。他多行可憎之事，必自取灭亡，自害己命。

以西结书 18:30

“所以主耶和华说，‘以色列人啊，我必按你们各人的行为审判你们。你们要悔改，改邪归正，免得死在罪中。

以西结书 18:4

因为所有的生命都属于我，父和子都属于我。谁犯罪，谁死亡。

以西结书 33:10

“人子啊，你要对以色列人说，‘你们说：我们背负过犯和罪恶，正因此而灭亡。我们怎能存活下去呢？

以西结书 33:6

但如果守望者看见敌人来攻打却不吹号警告百姓，以致有人被敌人杀了，那人固然是因自己的罪恶而被杀，我却要向守望者追讨那人被杀的血债。’

以西结书 4:4

“你要向左侧卧，担当以色列人的罪恶。要用你向左侧卧的天数担当以色列人的罪恶。

利未记 10:17

“你们为什么不在圣洁之处吃这赎罪祭？这是至圣之物，耶和华赐给你们是要叫你们为会众担罪，在耶和华面前为他们赎罪。

利未记 16:22

这只羊要把他们一切的罪过带到偏远的地方，那人要把羊留在旷野。

利未记 19:8

那人要自担罪责，因为他亵渎了我的圣物。要将他从民中铲除。

利未记 5:1

“如果有人当庭作证，却不肯把自己所知所见的说出来，就是犯罪，要担负罪责。

利未记 5:17

“如果有人触犯耶和华的任何诫命，即使他不知道，也是犯罪，必须担当罪责。

民数记 15:31

因为他藐视耶和华的话，违背耶和华的命令，必须被铲除，罪责自负。”

民数记 18:1

耶和华对亚伦说：“你和你的儿子及亲族要承担触犯圣所的罪责；你和你儿子也要承担触犯祭司职务的罪责。

马太福音 16:27

“因为人子要在祂父的荣耀中与众天使一起降临，那时，祂将按照各人的行为报应各人。

申命记 24:16

“不可因孩子犯罪而处死父亲，也不可因父亲犯罪而处死孩子。各人要自负罪责。

希伯来书 9:28

同样，基督为了承担世人的罪，也曾一次献上自己。祂还要再来，不是来除罪，而是来拯救那些热切等候祂的人。

彼得前书 2:24

祂被钉在十字架上，亲身担当了我们的罪，使我们向着罪死了，可以过公义的生活。因祂所受的鞭伤，你们得到了医治。

启示录 2:23

我要击杀她的爪牙，使众教会都知道我洞察人的心思意念，我要照你们各人的行为对待你们。

启示录 20:12

我又看见死去的人，不论尊卑，都站在宝座前面。案卷都展开了，另有一卷，就是生命册也打开了。死去的人都要凭案卷中有关他们行为的记录受审判。