以西结书 16:53 - 圣经当代译本修订版

⁵³ “‘然而，我要使所多玛、撒玛利亚及她们的女儿们复兴，并使你一同复兴，

和合本修订版

⁵³ “我必使她们被掳的归回，使所多玛和她的女儿们、撒玛利亚和她的女儿们，并与你一起被掳的都归回；

新标点和合本 上帝版

⁵³ 「我必叫她们被掳的归回，就是叫所多玛和她的众女，撒马利亚和她的众女，并你们中间被掳的，都要归回，

新标点和合本 - 神版

⁵³ 「我必叫她们被掳的归回，就是叫所多玛和她的众女，撒马利亚和她的众女，并你们中间被掳的，都要归回，

新译本

⁵³ “‘我要使所多玛和她的女儿们，撒玛利亚和她的女儿们从苦境中转回，我也要使你们跟她们一起转回，

圣经–普通话本

⁵³ “‘然而，我必将使所多玛及她的女儿们和撒玛利亚及她的女儿们与你一起复兴，

以西结书 16:53 交叉引用

约伯记 42:10

约伯为朋友们祷告后，耶和华恢复了他以前的昌盛，并且耶和华赐给他的比以前多一倍。

诗篇 126:1

耶和华使被掳者归回锡安的时候， 我们犹如在梦中。

诗篇 14:7

愿以色列的拯救来自锡安！ 耶和华救回祂被掳的子民时， 雅各要欢喜，以色列要快乐。

诗篇 85:1

耶和华啊，你恩待了你的土地， 恢复了雅各的福祉。

以赛亚书 1:9

若不是万军之耶和华让我们一些人存活， 我们早就像所多玛和蛾摩拉一样灭亡了。

耶利米书 12:16

如果他们真心学习我子民的信仰，凭永活的耶和华之名起誓，正如他们教导我子民凭巴力起誓一样，他们必归入我的子民中。

耶利米书 20:16

愿那人像被耶和华无情毁灭的城！ 愿他早晨听见哀鸣， 中午听见战争的呐喊，

耶利米书 31:23

以色列的上帝——万军之耶和华说：“我使被掳的犹大人回到故乡后，他们要在犹大各城邑再次呼喊， “‘公义的居所啊， 圣山啊，愿耶和华赐福给你！’

耶利米书 46:27

“我的仆人雅各啊，不要害怕！ 以色列啊，不要惊慌！ 因为我要从远方拯救你， 从流亡之地拯救你的后裔。 雅各必重返家园，安享太平， 不受惊吓。

耶利米书 48:47

但将来，我要使摩押被掳的人返乡。 这是耶和华说的。” 对摩押的审判到此为止。

耶利米书 49:39

但将来有一天，我要使被掳的以拦人返乡。这是耶和华说的。”

耶利米书 49:6

然而，日后我要使被掳的亚扪人返乡。 这是耶和华说的。”

以西结书 16:52

既然你帮了你的姊妹，使她们显得公义，你就蒙受羞辱吧！因为你犯的罪比你姊妹犯的罪更可憎，以致她们显得比你更公义。因此，你就自取其辱，抱愧蒙羞吧！

以西结书 16:54

让你自取其辱，深感羞愧，因为你的一切恶行使她们反得安慰。

以西结书 26:6

你陆地上的居民必死于刀下，这样你就知道我是耶和华。’

以西结书 29:14

我要让被掳的埃及人返乡，使他们回到本土巴特罗，成为一个卑微的国家，

以西结书 39:25

“因此，主耶和华说，‘我要使雅各被掳的人返乡，我要怜悯全体以色列人，热心维护我的圣名。

约珥书 3:1

“到那日，我要使犹大和耶路撒冷被掳的人返乡。