以西结书 16:33 - 圣经当代译本修订版

³³ 妓女接受嫖资，你却送礼物给所有的情人，引诱他们从四方前来跟你淫乱。

和合本修订版

³³ 凡妓女都是得人赠礼，你反倒馈赠你所爱的人，倒贴他们，使他们从四围来与你行淫。

新标点和合本 上帝版

³³ 凡妓女是得人赠送，你反倒赠送你所爱的人，贿赂他们从四围来与你行淫。

新标点和合本 - 神版

³³ 凡妓女是得人赠送，你反倒赠送你所爱的人，贿赂他们从四围来与你行淫。

新译本

³³ 人都把礼物送给妓女，你却把你的礼物送给你所有的爱人，贿赂他们从四面来与你行淫。

圣经–普通话本

³³ 妓女都要收钱，你却给情人送礼，贿赂他们从各地来找你，满足你通奸的欢愉。

以西结书 16:33 交叉引用

以赛亚书 30:3

然而，法老的保护必成为你们的羞愧， 埃及的荫庇必成为你们的耻辱。

以赛亚书 57:9

你们带着橄榄油和许多香料去献给摩洛神， 差遣使者到远方， 甚至去阴间寻找神明。

耶利米书 2:24

你是一只习惯在旷野生活的野驴， 求偶心切时便呼呼喘气， 发情时谁也控制不了。 公驴找你不费工夫， 在你发情的时候很容易找到你。

以西结书 16:32

你这荡妇，宁愿跟外人淫乱，也不爱自己的丈夫！

以西结书 16:34

你卖淫不同于别的妓女，没有人找你买春，没有人给你嫖资，你倒贴钱给人，你真是与众不同。

以西结书 16:41

烧毁你的房屋，在众妇女面前审判你。我要阻止你的淫乱行为，使你不再倒贴钱给情人。

何西阿书 2:12

她说她的葡萄树和无花果树是情人给她的嫖资， 我要摧毁它们， 使它们变为荒林， 被野兽吞吃。

约珥书 3:3

他们抽签分了我的子民，将男童换妓女，卖女童买酒喝。

弥迦书 1:7

她所有的神像都要被打碎， 她所得的嫖资都要化为灰烬； 我要毁灭她的一切偶像。 她以嫖资得来的偶像， 也要被用作妓女的嫖资。”

路加福音 15:30

但你这个儿子在娼妓身上耗尽家财，一回来，你倒为他宰了肥牛犊！’