Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 16:11 - 圣经当代译本修订版

11 我用首饰来装扮你,给你戴上手镯、项链、

参见章节 复制

和合本修订版

11 我用首饰打扮你:我把手镯戴在你手上,项链在你颈上,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 又用妆饰打扮你,将镯子戴在你手上,将金链戴在你项上。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 又用妆饰打扮你,将镯子戴在你手上,将金链戴在你项上。

参见章节 复制

新译本

11 我用珠宝给你打扮,把手环戴在你手上,把项链戴在你颈上,

参见章节 复制

圣经–普通话本

11 我用珠宝打扮你,给你的胳膊戴上臂环,为你脖子上挂上项链,

参见章节 复制




以西结书 16:11
31 交叉引用  

骆驼喝过水以后,老总管拿出一只约六克重的金环和一对约一百一十克重的金镯给利百加,


我问她是谁家的女儿,她说,‘是拿鹤和密迦的儿子彼土利的女儿。’我就给她戴上金鼻环和金手镯,


然后拿出金银首饰和衣裳送给利百加,又把贵重的礼物送给她的哥哥和母亲。


他们把所有外族的神像和自己的耳环都交给雅各,雅各把这些东西埋在示剑的橡树下。


于是,法老摘下手上用来盖印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻袍,把金链戴在他颈上,


王爱以斯帖胜过爱其他所有女子,她比其他处女更得王的恩宠。于是,王把后冠戴在她头上,立她为王后,代替瓦实提。


约伯的兄弟姊妹和从前的朋友都来探望他,在他家里一同吃饭,为他遭受耶和华所降的种种灾难而安抚、慰问他。他们每人送他一块银子和一个金环。


亚伦对他们说:“你们去摘下妻子、儿女的金耳环,拿来给我。”


凡甘心奉献的,不论男女,都把别针、耳环、戒指、项链等各样金饰拿来献给耶和华。


因为这要作你头上的华冠, 颈上的项链。


对受教者而言, 智者的责备犹如金耳环和金饰物。


她必为你戴上华冠, 加上荣冕。”


耳环辉映你妩媚的脸颊, 珠链轻衬你美丽的颈项。


我的妹妹,我的新娘啊, 你夺去了我的心。 你的秋波一闪, 你项链上的明珠, 夺去了我的心。


到那日,万军之耶和华必作祂余民的荣冠和华冕,


耳环、手镯、面纱、


荣耀的冠冕从我们头上落下。 我们犯了罪,我们有祸了!


你用我给你的金银首饰为自己制造男人的像,与它们苟合。


“她们甚至派使者去请远方的人,请来之后,就沐浴洗身,描眉画眼,佩戴首饰,


她们身边传出一群人的作乐声,从旷野来的酒徒和粗汉把镯子戴在这对姊妹的手腕上,把华冠戴在她们的头上。


我听说你能释梦、解惑。你若能读出墙上的字,把意思告诉我,你必身穿紫袍、颈戴金链,在我的国中位居第三。”


于是,伯沙撒下令给但以理穿上紫袍,戴上金项链,又宣告他在国中位居第三。


他大声传令,召来巫师、占星家和占卜者,对这些巴比伦的智者说:“谁能读墙上的字,把意思告诉我,他必身穿紫袍,颈戴金链,在国中位居第三。”


我要惩罚她, 因为她在节日向巴力烧香。 那时她戴耳环佩首饰, 追逐她的情人,把我忘记。 这是耶和华说的。


再把礼冠戴在他头上,在礼冠前系上金牌,即圣冠,都遵照耶和华的吩咐。


现在我们把各自掳获的臂环、镯子、图章戒指、耳环、项链等金器都带来献给耶和华,在祂面前为我们赎罪。”


你不要害怕将要遭受的苦难。看啊,魔鬼要将你们当中的一些人下在监牢,使你们受试炼,你们必遭受十天的迫害。你要至死忠心,我必赐给你生命的冠冕。


二十四位长老就俯伏在坐宝座的那位面前,敬拜活到永永远远的那位,又把他们的冠冕放在宝座前,说:


宝座的周围设有二十四个座位,有二十四位长老身穿白衣,头戴金冠,坐在上面。


他又说道:“我有一个要求,请你们把抢来的耳环都给我。”原来米甸人属于以实玛利族,都戴金耳环。


跟着我们:

广告


广告