以西结书 12:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 我是耶和华，我的话都必实现，决不迟延。你们这叛逆的人啊，我说的话必在你们有生之年应验！”这是主耶和华说的。

和合本修订版

²⁵ 我─耶和华说话，所说的必定实现，不再耽延。你们这悖逆之家啊，你们在世的日子，我所说的话必定实现。这是主耶和华说的。”

新标点和合本 上帝版

²⁵ 我—耶和华说话，所说的必定成就，不再耽延。你们这悖逆之家，我所说的话必趁你们在世的日子成就。这是主耶和华说的。」

新标点和合本 - 神版

²⁵ 我－耶和华说话，所说的必定成就，不再耽延。你们这悖逆之家，我所说的话必趁你们在世的日子成就。这是主耶和华说的。」

新译本

²⁵ 我耶和华所说的，是我要说的话，我所说的必定成就，不再耽延。叛逆的民族啊！我所说的话必在你们还活着的日子成就。这是主耶和华的宣告。”

圣经–普通话本

²⁵ 只有我—主将阐明我要说的话，并且它将毫不耽延地立即应验。你们这叛逆的一代啊，我所说的话必定在你们活着的时候应验，这是我—至高的主的宣布。”

以西结书 12:25 交叉引用

以赛亚书 14:24

万军之耶和华起誓说： “我所定的计划必实现， 我所定的旨意必成就。

以赛亚书 55:11

同样，我口中所出的话也不会徒然返回， 而是要成就我的旨意， 实现我的计划。

耶利米书 1:11

耶和华又对我说：“耶利米，你看见什么？”我说：“我看见一根杏树枝。”

耶利米书 16:9

因为以色列的上帝——万军之耶和华说：“在他们有生之年，我要使这地方的欢乐声和新郎新娘的欢笑声从他们眼前消失。

耶利米哀歌 2:17

耶和华实现了祂的计划， 成就了祂很久以前的应许。 祂毫不留情地毁灭了你， 使你的仇敌幸灾乐祸， 使你的敌人耀武扬威。

以西结书 12:26

耶和华对我说：

以西结书 12:28

因此，你要对他们说，‘主耶和华这样说：我的话必应验，不再迟延。’这是主耶和华说的。”

以西结书 6:10

这样，他们就知道我是耶和华，我说要降灾祸给他们并非空话。’”

以西结书 7:13

即使卖主活着，也无法赎回他所卖的，因为关乎每一个人的异象必然应验，他们因为罪恶，无人能保存性命。

但以理书 9:12

你把大灾难降在我们身上，应验了你警告我们和我们官长的话。耶路撒冷遭遇的灾祸普天之下从未有过。

哈巴谷书 1:5

耶和华说：“你们环顾列国， 仔细察看， 必惊奇不已， 因为我要在你们的时代行一件事， 即使有人告诉你们，你们也不会相信。

哈巴谷书 2:3

这启示还未到实现之时， 它关乎结局，没有虚假。 即使缓慢，也要等候， 因为这事终必发生，不再迟延。

撒迦利亚书 1:6

然而，我的训言和律例，就是我吩咐我的仆人——众先知的话岂不应验在你们祖先头上了吗？于是，他们悔改了，说，万军之耶和华按着我们的所作所为报应了我们，正如祂所决定的。’”

民数记 11:23

耶和华说：“难道我的臂膀短小无力吗？你很快将看见我的话会不会应验。”

马太福音 24:35

天地都要消逝，但我的话永不消逝。

路加福音 21:13

那时，正是你们为我做见证的机会。

路加福音 21:33

天地都要消逝，但我的话永不消逝。