Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 12:13 - 圣经当代译本修订版

13 我必撒开网罗捕捉他,把他带到迦勒底人的巴比伦。他必看不见那地方,却要死在那里。

参见章节 复制

和合本修订版

13 我要把我的网撒在他身上,他就被我的罗网缠住。我要带他到迦勒底人之地的巴比伦;他没有看见那地,就死在那里。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 我必将我的网撒在他身上,他必在我的网罗中缠住。我必带他到迦勒底人之地的巴比伦;他虽死在那里,却看不见那地。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 我必将我的网撒在他身上,他必在我的网罗中缠住。我必带他到迦勒底人之地的巴比伦;他虽死在那里,却看不见那地。

参见章节 复制

新译本

13 我要把我的网撒在他身上,他必被我的网罗网住;我要把他带到巴比伦,就是迦勒底人之地;他不会看见那地,却要死在那里。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 我必定把我的网撒在他的身上,而他必定陷在我的罗网中。我将把他带往巴比伦,那块迦勒底人的土地,他必定死在那里,但却看不到那块土地。

参见章节 复制




以西结书 12:13
24 交叉引用  

土里埋着绊他的绳索, 路上有陷阱等待着他。


也该知道是上帝冤枉了我, 用网罗套住我。


祂要把烈焰熊熊的火炭和硫磺降在恶人身上, 用炙热的风惩罚他们。


你让我们陷入网罗, 把重担压在我们的背上。


耶和华又说,‘犹大王西底迦及其官员,以及留在耶路撒冷和埃及的人在我眼中就像坏得不能吃的无花果。我必丢弃他们,


他必把西底迦带到巴比伦,西底迦要住在那里,直到我惩罚他。你们和迦勒底人作战注定要失败。这是耶和华说的。’”


你必逃不出巴比伦王的手心,你必被抓,落入他手中。你必和巴比伦王面对面、眼对眼地说话,然后被带到巴比伦。


后来,西底迦王派人把他带到自己的宫中,私下问他:“耶和华有什么话给你吗?”耶利米说:“有,你要被交在巴比伦王手中。”


又剜去他的双眼,把他用铜链锁着押往巴比伦。


巴比伦啊,我给你设下了陷阱, 你在懵然不知中被捉住, 你因为与耶和华为敌, 才被找到并擒获。


“祂从高天降下火来, 使火在我骨中燃烧; 祂在我脚前设下网罗, 使我返回; 祂使我凄凉孤寂,终日痛苦。


我们充满恐惧, 面临陷阱、残害和毁灭。”


就在迦勒底人境内的迦巴鲁河畔,耶和华的话传给了布西的儿子以西结祭司,耶和华的手按在他身上。


你要在天黑时当着他们的面背着行装出发。你要蒙着脸使自己看不见地,因为我要使你成为以色列人的预兆。”


“主耶和华说,‘我凭我的永恒起誓,巴比伦王立他做王,他却藐视所起的誓,背弃所立的约,他必死在巴比伦。


我要撒开网罗抓住他,把他带到巴比伦,审判他对我不忠的罪。


主耶和华说: 我要借多国联军把我的网撒在你身上, 他们要用我的网把你拉上来。


他们去的时候, 我要张网网住他们, 我要像打落飞鸟一样打落他们。 我要按他们的恶行惩罚他们。


因为那日子将要临到世上每一个人。


跟着我们:

广告


广告