Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 11:20 - 圣经当代译本修订版

20 使他们恪守我的律例,谨遵我的典章。他们要做我的子民,我要做他们的上帝。

参见章节 复制

和合本修订版

20 使他们顺从我的律例,谨守遵行我的典章。他们要作我的子民,我要作他们的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 使他们顺从我的律例,谨守遵行我的典章。他们要作我的子民,我要作他们的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 使他们顺从我的律例,谨守遵行我的典章。他们要作我的子民,我要作他们的 神。

参见章节 复制

新译本

20 使他们遵从我的律例,谨守遵行我的典章,这样,他们就必作我的子民,我必作他们的 神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 这样,他们就会遵循我的典章,谨守我的律法。他们将是我的子民,而我将做他们的上帝。

参见章节 复制




以西结书 11:20
30 交叉引用  

我要把你现在寄居的整个迦南赐给你和你的子孙永远作产业,我也必做他们的上帝。”


祂这样做是要使他们持守祂的命令, 遵行祂的律法。 你们要赞美耶和华!


行为正直、遵行耶和华律法的人有福了!


我竭力遵守你的命令, 因为你拓宽我的悟性。


你们要抛弃愚昧,就能存活, 要转向悟性之道。”


我把你们的祖先从苦难的铁熔炉埃及带出来,那时我吩咐他们遵守这约。他们若听从我的话,遵行我的吩咐,就必做我的子民,我也必做他们的上帝。


“以色列的上帝耶和华这样说,‘那些从这里被掳到迦勒底的犹大人在我眼中是好无花果。


我要赐给他们一颗心,使他们认识我是耶和华。他们要做我的子民,我要做他们的上帝,因为他们必全心全意地归向我。’


你们要做我的子民, 我要做你们的上帝。”


耶和华说:“那些日子以后,我将与以色列家立这样的约,我要把我的律法放在他们脑中,写在他们心上。我要做他们的上帝,他们要做我的子民。


他们要做我的子民,我要做他们的上帝。


我要使他们同心合意,永远敬畏我,使他们和子孙得到福乐。


这样你们就知道我是耶和华。因为你们没有遵行我的律例,没有顺从我的典章,却效法你们四邻外族的规矩。’”


这样,以色列人便不再偏离我,不再犯罪玷污自己。他们要做我的子民,我要做他们的上帝。这是主耶和华说的。’”


他们不会再因偶像、可憎之物或任何过犯而玷污自己,我要从他们犯罪的地方把他们救出来,洗净他们的罪。他们要做我的子民,我要做他们的上帝。


我要住在他们中间。我要做他们的上帝,他们要做我的子民。


他们若为自己的行为感到羞愧,你就把殿的构造、出入口等整个设计,以及殿中的一切律例和法则告诉他们,并且当着他们的面写下来,让他们忠于设计,遵行殿的一切律例。


我要把你栽种在这片土地上,归我所有。 我要怜悯那不蒙怜悯的人, 对那不是我子民的人说,‘你是我的子民。’ 他们也要对我说,‘你是我的上帝。’”


我必使这三分之一的人受到火炼, 像熬炼银子一样熬炼他们, 像试炼金子一样试炼他们。 他们必呼求我的名, 我必回应他们。 我必说,‘这是我的子民。’ 他们必说,‘耶和华是我们的上帝。’”


带他们回到耶路撒冷居住。本着信实和公义,他们要做我的子民,我要做他们的上帝。’


夫妻二人遵行主的一切诫命和条例,无可指责,在上帝眼中是义人。


按照永恒上帝的命令,这奥秘如今已经显明出来,并借着先知们所写的经书公诸于世,让万族的人都信从耶稣基督。


我赞赏你们,因为你们凡事都想到我,并坚守我传给你们的各种教导。


你们的上帝耶和华要洁净你们和你们子孙的心,好让你们全心全意地爱祂,并且存活。


然而,他们渴慕的是天上更美的家乡。所以,上帝不以被他们称为上帝为耻,因为祂已经为他们预备了一座城。


主又说,那些日子以后, 我将与以色列家立这样的约, 我要把我的律法放在他们脑中, 写在他们心上。 我要做他们的上帝, 他们要做我的子民。


跟着我们:

广告


广告