Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 11:19 - 圣经当代译本修订版

19 我必赐给他们一颗专一的心,将新灵放在他们里面,除去他们的石心,赐给他们肉心,

参见章节 复制

和合本修订版

19 我要使他们有合一的心,也要将新灵放在你们里面,又从他们的肉体中除掉石心,赐给他们肉心,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

19 我要使他们有合一的心,也要将新灵放在他们里面,又从他们肉体中除掉石心,赐给他们肉心,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

19 我要使他们有合一的心,也要将新灵放在他们里面,又从他们肉体中除掉石心,赐给他们肉心,

参见章节 复制

新译本

19 “我要把一颗心赐给他们,把新的灵放在他们里面;我要从他们肉体中除掉石心,赐给他们肉心,

参见章节 复制

圣经–普通话本

19 我将给他们一颗专一的心和一个崭新的灵。我将除掉他们的石心,给他们一颗肉心。

参见章节 复制




以西结书 11:19
26 交叉引用  

因为你听到我对这地方及其居民的警告,知道这地方要受咒诅、沦为荒场,便悔改,在我面前谦卑,撕裂衣服,向我哭泣,我才垂听你的祷告。这是我耶和华说的。


耶和华上帝感动犹大人,使他们一心遵从王与众官员奉祂的指示所下的命令。


上帝啊, 求你为我造一颗纯洁的心, 使我里面重新有正直的灵。


我知道你顽梗, 有铁一般的颈项, 铜一般的额头。


我要赐给他们一颗心,使他们认识我是耶和华。他们要做我的子民,我要做他们的上帝,因为他们必全心全意地归向我。’


耶和华说:“那些日子以后,我将与以色列家立这样的约,我要把我的律法放在他们脑中,写在他们心上。我要做他们的上帝,他们要做我的子民。


你们要离弃从前所有的罪恶,洗心革面。以色列人啊!你们何必走向灭亡呢?’


我要把我的灵放在你们里面,使你们复活,安居在自己的土地上,那时你们就知道我耶和华言出必行。这是耶和华说的。’”


“那时,我必洁净万民的口, 他们好求告我的名, 同心合意地事奉我。


心如铁石,不遵从律法,也不遵从万军之耶和华借着祂的灵指示从前的先知所说的话。因此,万军之耶和华非常愤怒。


你们虽然邪恶,尚且知道把好东西给儿女,天父岂不更要赐圣灵给那些求祂的人吗?”


但护慰者,就是父为我的名而差来的圣灵,将教导你们一切的事,并使你们想起我对你们说的一切话。


当时所有信徒都同心合意,共用所有的东西,没有人说他的财物只属于自己。


上帝并没有放弃祂预先拣选的子民。你们不知道圣经上有关以利亚先知的记载吗?他在上帝面前控告以色列人,说:


亲爱的弟兄姊妹,我奉主耶稣基督的名劝你们,要同心合意,不可结党纷争,要团结一致,


显然,你们是从基督而来的一封信,是我们工作的成果。这信不是用笔墨写成的,而是借着永活上帝的灵写成的;不是写在石版上的,而是刻在心版上的。


若有人在基督里,他就是新造的人,旧事已过,看啊,一切都更新了。


受不受割礼根本无关紧要,做一个新造的人才至关重要。


你们的上帝耶和华要洁净你们和你们子孙的心,好让你们全心全意地爱祂,并且存活。


跟着我们:

广告


广告