以西结书 1:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 他们的翅膀向上展开，每个活物的一对翅膀与两侧活物的翅膀相连，另外一对翅膀遮蔽身体。

和合本修订版

¹¹ 这就是他们的脸。他们的翅膀向上张开，各有两个翅膀彼此相接，用另外两个翅膀遮体。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 各展开上边的两个翅膀相接，各以下边的两个翅膀遮体。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 各展开上边的两个翅膀相接，各以下边的两个翅膀遮体。

新译本

¹¹ 牠们的脸孔就是这样。牠们向上展开翅膀，各自用两个翅膀互相接触，用两个翅膀遮蔽身体。

圣经–普通话本

¹¹ 他们的翅膀向上展开，每一个都有两只翅膀分别与两侧活物的翅膀相接，而另两只翅膀则用于遮蔽自己的身体。

以西结书 1:11 交叉引用

以赛亚书 6:2

在祂上方侍立着撒拉弗天使，他们各有三对翅膀：一对遮脸，一对遮脚，一对飞翔。

以西结书 1:23

穹苍下四个活物伸展翅膀，彼此相对，各用另两个翅膀遮蔽身体。

以西结书 10:16

基路伯天使移动，轮子也随之移动；基路伯天使展翅飞离地面，轮子也随之离开地面，不离他们旁边；

以西结书 10:19

我正观看时，基路伯天使展翅飞离地面，他们旁边的轮子也随之飞离。他们停在耶和华殿的东门口，以色列上帝的荣耀在他们上面。