以斯拉记 9:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ “这一切事临到我们，皆因我们的恶行和大罪。但我们的上帝啊，你给我们的惩罚比我们该受的轻多了，你还施恩给我们留下这些余民。

和合本修订版

¹³ 我们因自己的恶行和大罪，遭遇这一切的事，但你－我们的上帝惩罚我们轻于我们罪所当得的，又为我们留下这些残存之民。

新标点和合本 上帝版

¹³ 上帝啊，我们因自己的恶行和大罪，遭遇了这一切的事，并且你刑罚我们轻于我们罪所当得的，又给我们留下这些人。

新标点和合本 - 神版

¹³ 神啊，我们因自己的恶行和大罪，遭遇了这一切的事，并且你刑罚我们轻于我们罪所当得的，又给我们留下这些人。

新译本

¹³ 虽然因着我们许多的恶行和重大的罪过，这一切就临到我们身上，但我们的　神啊，你惩罚我们实在轻于我们的罪孽所应得的，还给我们留下这些逃脱的人。

圣经–普通话本

¹³ “我们因自己的邪恶和大罪已经经受了以往的一切。上帝啊，尽管您并没有按我们应得的罪罚惩治我们，还使我们一部分人幸存至今，

以斯拉记 9:13 交叉引用

尼希米记 13:18

你们的祖先难道不是犯了这样的罪，以致我们的上帝使一切灾祸临到我们和这城吗？如今你们干犯安息日，使上帝的愤怒越发临到以色列。”

尼希米记 9:32

“因此，我们的上帝啊，你是伟大、全能、可畏、守约、施慈爱的上帝，求你不要轻看我们的王、首领、祭司、先知、祖先和你的子民，从亚述诸王时代直到今天所受的苦难。

约伯记 11:6

告诉你智慧的奥秘， 因为真智慧深奥难懂。 要知道，上帝没有追究你全部的罪愆。

诗篇 103:10

祂没有按我们的罪恶对待我们， 也没有照我们的罪过惩罚我们。

耶利米哀歌 3:22

因为耶和华的慈爱永不终止， 祂的怜悯永无穷尽。

哈巴谷书 3:2

耶和华啊，我听过你的威名； 耶和华啊，我对你的作为充满敬畏。 求你如今再次彰显你的作为， 求你此时再次显明你的作为， 求你发怒的时候仍以怜悯为念。

加拉太书 3:4

你们受了许多苦，难道都是徒然的吗？真白受了吗？