以斯拉记 9:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ “如今，我们的上帝啊，事已至此，我们还能说什么呢？因为我们背弃了你的诫命，

和合本修订版

¹⁰ “我们的上帝啊，既然如此，现在我们还有什么话可说呢？因为我们离弃了你的诫命，

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 「我们的上帝啊，既是如此，我们还有什么话可说呢？因为我们已经离弃你的命令，

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 「我们的　神啊，既是如此，我们还有什么话可说呢？因为我们已经离弃你的命令，

新译本

¹⁰ 我们的　神啊，现在，我们还可以说甚么呢？只能说：我们又离弃了你的诫命，

圣经–普通话本

¹⁰ “可是，上帝啊，发生了这样的事情之后，我们还能再说什么？我们违背了您的诫命。

以斯拉记 9:10 交叉引用

创世记 44:16

犹大说：“我们能对我主说什么呢？我们还有什么话可说呢？我们如何洗脱罪名呢？上帝既然查出你仆人们的罪，我们跟那个手上被发现有银杯的一起做我主的奴仆吧！”

以斯拉记 9:11

就是你借着你的仆人——众先知给我们的吩咐，‘你们将要占领的那片土地被当地人的污秽玷污，他们的可憎行径使那里充满污秽。

以斯拉记 9:9

虽然我们是奴隶，我们的上帝却没有离弃受奴役的我们。祂在波斯众王面前施恩于我们，使我们复兴，得以重建毁坏的上帝的殿，让我们在犹大和耶路撒冷有护墙。

尼希米记 9:30

你多年来容忍他们，差遣你的灵借着你的众先知警告他们，但他们依然不肯听从，于是你把他们交在列邦手中。

尼希米记 9:34

我们的王、首领、祭司和祖先没有遵行你的律法，也没有留心听从你的诫命和你给他们的警告。

诗篇 106:6

我们跟祖先一样也犯了罪， 行事邪恶。

耶利米哀歌 3:22

因为耶和华的慈爱永不终止， 祂的怜悯永无穷尽。

罗马书 3:19

我们知道律法所讲的都是针对律法之下的人，好叫所有的人都无话可说，使全世界都伏在上帝的审判之下。

约书亚记 7:8

主啊，现在以色列人被仇敌打败，我还有什么话可说呢？