以斯拉记 8:30 - 圣经当代译本修订版

³⁰ 于是，祭司和利未人接过这些称过的金、银和器皿，要带去耶路撒冷我们上帝的殿里。

和合本修订版

³⁰ 于是，祭司和利未人把秤过的金银和器皿接过来，要带到耶路撒冷我们上帝的殿里。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 于是，祭司、利未人按着分量接受金银和器皿，要带到耶路撒冷我们上帝的殿里。

新标点和合本 - 神版

³⁰ 于是，祭司、利未人按着分量接受金银和器皿，要带到耶路撒冷我们　神的殿里。

新译本

³⁰ 于是祭司和利未人把称过了的金银和器皿收下，带到耶路撒冷我们　神的殿里。

圣经–普通话本

³⁰ 祭司和利未人接过这些经过称重的金银和器皿，准备把它们送到耶路撒冷的圣殿。

以斯拉记 8:30 交叉引用

以斯拉记 1:9

三十个金盘、一千个银盘、二十九把刀、

以斯拉记 8:22

我羞于求王派步兵和骑兵沿途帮助我们御敌，因为我们曾经告诉王：“我们的上帝会施恩帮助寻求祂的人，但会向背弃祂的人发烈怒。”

以斯拉记 8:33

第四天，我们在上帝的殿里把金银和器皿过秤，交给乌利亚的儿子米利末祭司。在场的还有非尼哈的儿子以利亚撒，利未人耶书亚的儿子约撒拔和宾内的儿子挪亚底。

诗篇 122:9

为了我们的上帝耶和华的殿， 我要为你求福祉。

以赛亚书 60:13

黎巴嫩引以为荣的松树、杉树和黄杨树都要运到你这里， 用来装饰我的圣所； 我要使我脚踏之处充满荣耀。