以斯拉记 5:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 于是，这位设巴萨就在耶路撒冷为上帝的殿立了根基，从那时到如今，殿一直在重建中，还没有竣工。’

和合本修订版

¹⁶ 于是那位设巴萨来建立耶路撒冷上帝殿的根基。但从那时直到如今，这殿尚未修建完毕。’

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 于是这设巴萨来建立耶路撒冷上帝殿的根基。这殿从那时直到如今尚未造成。』

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 于是这设巴萨来建立耶路撒冷 　神殿的根基。这殿从那时直到如今尚未造成。』

新译本

¹⁶ 于是，这设巴萨回来，奠立了在耶路撒冷　神的殿的根基；从那时起，到现在一直在建造，还没有完成。’

圣经–普通话本

¹⁶ 设巴萨遵命在耶路撒冷为圣殿开工奠基，工程一直延续至今，尚未完成。

以斯拉记 5:16 交叉引用

以斯拉记 3:10

工人立耶和华殿的根基时，祭司身穿礼服拿着号角，利未人亚萨的子孙拿着钹各就各位，照以色列王大卫所定的规矩赞美耶和华。

以斯拉记 3:8

在回到耶路撒冷上帝殿的第二年二月，撒拉铁的儿子所罗巴伯、约萨达的儿子耶书亚及其他祭司和利未亲族，以及所有从流亡之地回到耶路撒冷的人，开始重建耶和华的殿，并派二十岁以上的利未人做督工。

以斯拉记 5:14

尼布甲尼撒王曾掳去耶路撒冷上帝殿里的金银器皿，放在巴比伦神庙里，塞鲁士王从巴比伦神庙取出这些器皿，交给他委派做省长的设巴萨，

以斯拉记 5:15

吩咐他把这些器皿带去，重新陈设在耶路撒冷的殿里，在旧址上重建上帝的殿。

以斯拉记 5:2

于是，撒拉铁的儿子所罗巴伯和约萨达的儿子耶书亚开始在耶路撒冷重建上帝的殿，上帝的先知在他们身边帮助他们。

以斯拉记 6:15

大流士王第六年亚达月三日，建殿工程竣工。

哈该书 2:18

从今以后，也就是从九月二十四日起，你们要思想耶和华的殿奠基的日子，要认真思想。

撒迦利亚书 4:10

谁敢藐视这微不足道的日子？他们看见所罗巴伯手中拿着线锤时，就必欢喜。这七盏灯是耶和华遍察天下的眼睛。”

撒迦利亚书 4:9

“所罗巴伯的手已经奠立这殿的根基，他的手也必完成这项工程。那时你便知道，是万军之耶和华差遣我到你们这里来的。

约翰福音 2:20

他们说：“这座殿用了四十六年才建成，你三天之内就要把它重建起来吗？”