以斯帖记 8:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 王向以斯帖伸出金杖，以斯帖就起来站在王面前，

中文标准译本

⁴ 王向以斯帖伸出金杖，以斯帖就起身，站在王的面前。

和合本修订版

⁴ 王向以斯帖伸出金杖，以斯帖就起来，站在王面前，

新标点和合本 上帝版

⁴ 王向以斯帖伸出金杖；以斯帖就起来，站在王前，

新标点和合本 - 神版

⁴ 王向以斯帖伸出金杖；以斯帖就起来，站在王前，

新译本

⁴ 王向以斯帖伸出了金杖，以斯帖就起来，站在王的面前；

圣经–普通话本

⁴ 王向以斯帖伸出金杖，以斯帖站起来，站在王的面前，

以斯帖记 8:4 交叉引用

以斯帖记 4:11

“王的所有臣仆和各省人民都知道有一条法令，不论男女，未蒙宣召擅入内院去见王的必被处死，除非王向他伸出金杖，他才能活命。现在我已有三十天未蒙王召见了。”

以斯帖记 5:2

王见以斯帖王后站在院内，就施恩给她，向她伸出手中的金杖，以斯帖便上前摸杖头。

以斯帖记 8:3

以斯帖又俯伏在王的脚前，流泪哀求王废掉亚甲人哈曼加害犹太人的阴谋。