以斯帖记 1:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 整整一百八十天，他展示自己帝国的财富和王权的威荣。

中文标准译本

⁴ 他把他荣耀国度的富贵和他伟大华美的尊荣展示了许多日子，共一百八十天。

和合本修订版

⁴ 他把他荣耀国度的丰富和他伟大威严的尊贵给他们看了许多日子，共一百八十天。

新标点和合本 上帝版

⁴ 他把他荣耀之国的丰富和他美好威严的尊贵给他们看了许多日，就是一百八十日。

新标点和合本 - 神版

⁴ 他把他荣耀之国的丰富和他美好威严的尊贵给他们看了许多日，就是一百八十日。

新译本

⁴ 他把自己尊荣之国的财富和伟大威风的荣华，向他们展现很多日子，共有一百八十天。

圣经–普通话本

⁴ 宴会期间，王向人们炫耀王国的财富和无数的珍玩奇宝。宴会整整持续了180天。

以斯帖记 1:4 交叉引用

历代志上 29:25

耶和华使所罗门倍受以色列人尊崇，赐他君王的威严，超过在他之前的所有以色列王。

以斯帖记 1:3

他在执政第三年大宴群臣，波斯和玛代的将领、各省的贵族和官长都在场。

以斯帖记 1:5

之后，他又一连七天在御花园宴请书珊城里所有的居民，无论尊卑。

约伯记 40:10

请展示你的荣耀和光辉， 披上你的尊荣和威严；

诗篇 145:5

我要默想你的荣耀、威严和奇妙作为。

诗篇 21:5

你的救助带给他无上荣耀， 你赐给他尊荣和威严。

诗篇 45:3

英勇的王啊， 佩上你的宝剑， 展示你的尊贵和威严！

诗篇 93:1

耶和华掌权，祂身披威严； 耶和华身披威严，腰束力量。 世界坚立不动。

以赛亚书 39:2

希西迦欣然接见使者，让他们观看国库里的金银、香料、珍贵膏油、所有兵器和一切宝物。希西迦把宫中及国内的一切悉数给他们看。

以西结书 28:5

你靠高超的经商本领使财富大增， 因而变得心高气傲。

但以理书 4:30

说：“这宏伟的巴比伦岂不是我用大能建立为京都，以显我的威严和荣耀吗？”

但以理书 4:36

“那时，我恢复了神智，也恢复了我的威严和荣耀，重现我国度的辉煌。我的谋士和大臣都来朝见我，我重掌国权，权势比以前更大。

但以理书 5:18

王啊，至高的上帝曾将国位、权力、尊荣、威严赐给你的先王尼布甲尼撒，

马太福音 4:8

魔鬼再带耶稣到一座极高的山上，把世上万国及其荣华展示给祂看，

马太福音 6:13

不要让我们陷入诱惑， 救我们脱离那恶者。 因为国度、权柄、荣耀都是你的，直到永远。阿们！’

罗马书 9:23

以便在祂预备施怜悯、赐荣耀的器皿上彰显祂丰盛的荣耀，又有何不可？

以弗所书 1:18

我也求上帝照亮你们心中的眼睛，使你们知道祂的呼召给你们带来了何等的盼望，祂应许赐给众圣徒的产业有何等丰盛的荣耀，

歌罗西书 1:27

上帝要他们知道这奥秘在外族人中有何等丰盛的荣耀，这奥秘就是：基督在你们里面，使你们有荣耀的盼望。

启示录 4:11

“我们的主，我们的上帝， 你配得荣耀、尊贵和权能， 因你创造了万物， 万物都因你的旨意被创造而存在。”