以斯帖记 1:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 王和大臣们都赞同米慕干的建议，王便依照他的建议，

中文标准译本

²¹ 这事在王和首领们眼中都看为好；王就照着弥慕干的话去做，

和合本修订版

²¹ 王和众官长都以这话为美，王就照米慕干的建议去做。

新标点和合本 上帝版

²¹ 王和众首领都以米母干的话为美，王就照这话去行，

新标点和合本 - 神版

²¹ 王和众首领都以米母干的话为美，王就照这话去行，

新译本

²¹ 王和众领袖都赞成米母干的话；王就照着他的话去行，

圣经–普通话本

²¹ 王和诸大臣认为米母干的话很对，接受了他的建议。

以斯帖记 1:21 交叉引用

创世记 41:37

法老和他所有的臣仆都赞同约瑟的建议。

以斯帖记 1:19

王若愿意，就请降旨不准瓦实提再到王面前，把她王后的位分赐给比她更好的女子，并将此谕旨写入波斯和玛代的律法，永不更改。

以斯帖记 1:20

王的谕旨传遍王辽阔的国境后，所有的妇女，无论丈夫贵贱，都必尊重他们。”

以斯帖记 1:22

用各省的文字和各族的语言写谕旨，通告各省，丈夫要做一家之主，说话有权柄。

以斯帖记 2:4

哪个女子讨王欢心，便立她为王后，代替瓦实提。”王觉得这个建议很好，就采纳了。