15 把和平的福音当鞋穿在脚上准备行动。
15 把所预备好的和平福音,穿在脚上;
15 又用和平的福音当作预备走路的鞋穿在脚上。
15 又用平安的福音当作预备走路的鞋穿在脚上。
15 把和平的福音预备好了,当作鞋子,穿在脚上,
15 脚上要穿上和平福音的鞋子,让它帮助你们站稳。
我的公主啊,你的脚配上鞋多么美啊! 你美玉般圆润的腿是巧匠的杰作。
那穿山越岭之人的脚踪是何等佳美! 他带来佳音,报告平安, 传递喜讯,宣扬救恩, 对锡安说:“你的上帝做王了。”
主耶和华是我的力量, 祂使我的脚如母鹿的蹄, 稳行在高处。 这首歌交给乐长,用弦乐器伴奏。
只穿一双鞋和一套衣服就够了。
“父亲却对奴仆说,‘赶快拿最好的袍子来给他穿上,给他戴上戒指,穿上鞋,
人没有受差遣,怎能传道呢?正如圣经上说:“那传福音之人的脚踪是何等佳美!”
城门有铜锁铁闩, 一生都充满力量。