以弗所书 5:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 要用诗篇、圣诗、灵歌互相激励，从心底唱出赞美主的旋律。

中文标准译本

¹⁹ 用诗篇、圣诗、属灵的诗歌彼此对说， 从你们的心里，歌颂赞美主；

和合本修订版

¹⁹ 要用诗篇、赞美诗、灵歌彼此对说，口唱心和地赞美主。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 当用诗章、颂词、灵歌彼此对说，口唱心和地赞美主。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 当用诗章、颂词、灵歌彼此对说，口唱心和地赞美主。

新译本

¹⁹ 应当用诗章、圣诗、灵歌，彼此呼应，口唱心和地赞美主。

圣经–普通话本

¹⁹ 要用诗篇、圣诗和灵歌相互交流，从内心歌唱并且创作赞美主的音乐。

以弗所书 5:19 交叉引用

诗篇 147:7

你们要以感恩的心歌颂耶和华， 弹琴赞美我们的上帝。

诗篇 62:8

众百姓啊， 要时刻信靠上帝， 向祂倾心吐意， 因为祂是我们的避难所。（细拉）

诗篇 86:12

主，我的上帝啊， 我要全心赞美你， 我要永远将荣耀归给你的名。

诗篇 95:2

让我们怀着感恩的心来到祂面前， 用诗歌颂扬祂。

以赛亚书 65:14

我的仆人因心里欢喜而歌唱， 你们却因心里悲伤而哭喊， 因伤心欲绝而嚎啕大哭。

马太福音 15:8

“‘这些人嘴上尊崇我， 心却远离我，

马太福音 26:30

他们唱完圣诗，就出门去了橄榄山。

使徒行传 16:25

半夜，保罗和西拉祷告、唱圣诗赞美上帝，其他囚犯都侧耳倾听。

哥林多前书 14:15

那么，我该怎么做呢？我要用灵祷告，也要用悟性祷告；我要用灵歌唱，也要用悟性歌唱。

哥林多前书 14:26

那么，弟兄姊妹，你们该怎么做呢？你们聚会的时候，不管是唱诗、教导、讲启示、说方言或翻译方言，都应该是为了造就人。

歌罗西书 3:16

要将基督的话丰丰富富地存在心里，用一切智慧彼此教导，互相劝诫，以感恩的心用诗篇、圣诗、灵歌颂赞上帝。

雅各书 5:13

你们中间正在受苦的人应该祷告，喜乐的人应该唱歌赞美，

启示录 5:9

他们唱着一首新歌： “你配拿书卷并揭开封印， 因你曾被杀， 用你的血从各部落、各语言族群、各民族、各国家， 将人买赎回来归给上帝。