以弗所书 4:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 一位上帝，就是万人之父，祂超越万物，贯穿万物，且在万物之中。

中文标准译本

⁶ 一位神——就是万有之父，他超越万有，贯通万有，在万有之中。

和合本修订版

⁶ 一上帝－就是万人之父，超越万有之上，贯通万有，在万有之中。

新标点和合本 上帝版

⁶ 一上帝，就是众人的父，超乎众人之上，贯乎众人之中，也住在众人之内。

新标点和合本 - 神版

⁶ 一　神，就是众人的父，超乎众人之上，贯乎众人之中，也住在众人之内。

新译本

⁶ 神只有一位，就是万有的父。他超越万有，贯彻万有，并且在万有之中。

圣经–普通话本

⁶ 只有一个上帝和天父，他统治一切，贯穿一切，在一切之中。

以弗所书 4:6 交叉引用

创世记 14:19

他祝福亚伯兰说： “愿创造天地的主、至高的上帝赐福给亚伯兰！

诗篇 95:3

因为耶和华是伟大的上帝， 是众神明之上的大君王。

以赛亚书 63:16

虽然亚伯拉罕不认识我们， 以色列不承认我们， 但你是我们的父亲。 耶和华啊，你是我们的父亲， 自古以来你就是我们的救赎主。

玛拉基书 2:10

我们岂不有同一位父亲吗？岂不由同一位上帝所造吗？为何要彼此欺骗，背弃上帝与我们祖先所立的约呢？

民数记 16:22

摩西和亚伦就伏在地上说：“上帝啊，赐人生命气息的上帝啊！一人犯罪，你就要向全体会众发怒吗？”

马太福音 6:13

不要让我们陷入诱惑， 救我们脱离那恶者。 因为国度、权柄、荣耀都是你的，直到永远。阿们！’

马太福音 6:9

“你们应当这样祷告， “‘我们天上的父， 愿你的圣名被尊崇，

约翰福音 14:23

耶稣回答说：“爱我的人必遵行我的道，我父也必爱他，并且我们要到他那里与他同住。

约翰福音 17:26

我使他们认识了你的名，我还要使他们更认识你的名，好让你对我的爱存在他们里面，我也在他们里面。”

约翰福音 20:17

耶稣说：“不要拉着我，我还没有升到父那里。你先去找我的众弟兄，告诉他们我要升天去见我的父，也是你们的父；去见我的上帝，也是你们的上帝。”

罗马书 11:36

因为万物都源于祂， 倚靠祂，归于祂。 愿荣耀归给祂， 直到永远。阿们！

哥林多前书 12:6

工作各有不同，但上帝是同一位，祂在众人当中成就万事。

哥林多前书 8:6

但我们只有一位上帝，就是天父，祂是万物的源头，是我们的归宿。我们也只有一位主，就是耶稣基督，万物都是借着祂而存在，我们也是借着祂而存在。

哥林多后书 6:16

上帝的殿与偶像怎能相提并论呢？因为我们就是永活上帝的殿，正如上帝说： “我要住在他们中间， 在他们当中往来； 我要做他们的上帝， 他们要做我的子民。”

以弗所书 1:21

远远超越今生永世所有执政的、掌权的、有能力的、做主宰的和一切权势。

以弗所书 2:22

你们也靠着祂被建造在一起，成为上帝借着圣灵居住的地方。

以弗所书 3:17

使基督借着你们的信心住在你们心里，使你们在爱中扎根、坚立，

以弗所书 6:23

愿父上帝和主耶稣基督赐给各位弟兄姊妹平安、爱心和信心！

申命记 6:4

听啊，以色列人，耶和华是我们的上帝，耶和华是独一的。

约翰一书 3:24

遵行上帝命令的人就住在上帝里面，上帝也住在他里面。我们借着上帝赐给我们的圣灵知道：祂住在我们里面。