以弗所书 4:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 污言秽语一句都不可出口，要随时随地说造就人的好话，使听的人得益处。

中文标准译本

²⁹ 任何坏话都不可出口，而是按着需要说造就人的好话，使听的人得到益处。

和合本修订版

²⁹ 一句坏话也不可出口，只要随着需要说造就人的好话，让听见的人得益处。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 污秽的言语一句不可出口，只要随事说造就人的好话，叫听见的人得益处。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 污秽的言语一句不可出口，只要随事说造就人的好话，叫听见的人得益处。

新译本

²⁹ 一句坏话也不可出口，却要适当地说造就人的好话，使听见的人得益处。

圣经–普通话本

²⁹ 不要说邪恶的话，只说有助于加强人们成长所需要的话，以便让听者受益。

以弗所书 4:29 交叉引用

诗篇 45:2

你俊美无比，口出恩言， 因此上帝永远赐福给你。

诗篇 5:9

他们口中毫无实话， 心里充满恶毒， 喉咙是敞开的坟墓， 舌头上尽是诡诈。

诗篇 52:2

你这诡诈的人啊， 舌头利如剃刀， 尽是害人的奸计。

诗篇 71:24

我要终日向人述说你的公义， 因为那些想害我的人已经蒙羞受辱。

箴言 12:13

恶人被自己的恶言所困， 但义人可以脱离险境。

箴言 15:23

应对得体，心中愉快； 言语合宜，何等美好！

箴言 15:7

智者的嘴传扬知识， 愚人的心并非如此。

箴言 16:21

智者以明辨著称， 甜言增加说服力。

传道书 10:12

智者口出恩言， 愚人的话毁灭自己。

以赛亚书 50:4

主耶和华赐我受教者的舌头， 使我知道用什么话帮助疲乏的人。 每天早晨，主唤醒我， 叫我像受教者那样侧耳聆听。

马太福音 5:16

同样，你们的光也应当照在人面前，好让他们看见你们的善行，便赞美你们天上的父。

路加福音 4:22

大家都称赞祂，听见祂那些充满恩典的话，都感到惊奇，就说：“这不是约瑟的儿子吗？”

约翰福音 1:37

两个门徒听见他的话，便跟从了耶稣。

罗马书 14:19

所以，我们要努力追求使人和睦及彼此造就的事。

罗马书 15:2

我们每个人都应该为他人着想，造就他人。

哥林多前书 14:19

但在教会中我宁可用悟性说五句教导人的话，胜过说万句别人不懂的方言。

以弗所书 4:12

为要装备圣徒，使他们各尽其职，建立基督的身体，

以弗所书 4:16

整个身体靠祂巧妙地结合在一起，筋骨相连，各部位各尽其职，身体便渐渐成长，在爱中建立起来。

歌罗西书 4:6

你们谈吐要温和、有趣，好知道该怎样回答每个人。

帖撒罗尼迦前书 5:11

所以，你们要彼此鼓励、互相造就，正如你们一向所做的。

彼得前书 2:12

你们在异教徒当中要品行端正。这样，尽管他们毁谤你们是作恶的人，但看见你们的善行，也会在主来的日子把荣耀归给上帝。

彼得前书 3:1

照样，你们做妻子的要顺服自己的丈夫。这样，即使丈夫不信从真道，也会因为看见妻子贞洁和敬虔的品行而被无声地感化。

彼得后书 2:18

他们口出狂言，空话连篇，以肉体的邪情私欲为饵，诱惑那些刚刚摆脱了荒谬生活的人。