以弗所书 3:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 愿祂在教会中，在基督耶稣里得到荣耀，直到世世代代，永永远远。阿们！

中文标准译本

²¹ 愿荣耀在教会里、在基督耶稣里归于神，直到世世代代，永永远远！阿们。

和合本修订版

²¹ 愿他在教会中，并在基督耶稣里，得着荣耀，直到世世代代，永永远远。阿们！

新标点和合本 上帝版

²¹ 但愿他在教会中，并在基督耶稣里，得着荣耀，直到世世代代，永永远远。阿们！

新标点和合本 - 神版

²¹ 但愿他在教会中，并在基督耶稣里，得着荣耀，直到世世代代，永永远远。阿们！

新译本

²¹ 愿荣耀在教会中和基督耶稣里归给他，直到万代，永世无穷。阿们。

圣经–普通话本

²¹ 愿在教会和耶稣基督之中的荣耀世世代代、永永远远属于他，阿们。

以弗所书 3:21 交叉引用

历代志上 29:11

耶和华啊，伟大、权能、荣耀、尊贵和威严都是你的，天上地下的一切都是你的。耶和华啊，国度是你的，你是万有的至高主宰。

诗篇 115:1

耶和华啊， 不要将荣耀归于我们， 不要归于我们。 荣耀归于你的名， 因为你慈爱、信实！

诗篇 72:19

愿祂荣耀的名永受称颂！ 愿普天下充满祂的荣耀。 阿们！阿们！

以赛亚书 42:12

他们要把荣耀归给耶和华， 在众海岛上颂赞祂。

以赛亚书 6:3

他们彼此呼喊： “圣哉，圣哉，圣哉， 万军之耶和华！ 祂的荣耀充满大地。”

马太福音 6:13

不要让我们陷入诱惑， 救我们脱离那恶者。 因为国度、权柄、荣耀都是你的，直到永远。阿们！’

路加福音 2:14

“在至高之处荣耀归于上帝！ 在地上平安临到祂所喜悦的人！”

罗马书 11:36

因为万物都源于祂， 倚靠祂，归于祂。 愿荣耀归给祂， 直到永远。阿们！

罗马书 16:27

愿荣耀借着耶稣基督归于独一全智的上帝，直到永远。阿们！

加拉太书 1:5

愿荣耀归给上帝，直到永永远远。阿们！

以弗所书 1:6

我们赞美祂奇妙无比的恩典，这恩典是上帝借着祂的爱子赐给我们的。

以弗所书 2:7

好借着祂在基督耶稣里向我们所施的恩慈，向后世显明祂无比丰富的恩典。

以弗所书 4:1

所以，我这为主被囚禁的劝你们，既然蒙了上帝的呼召，就要过与所蒙的呼召相称的生活。

腓立比书 1:11

并靠着耶稣基督结满仁义的果子，使上帝得到荣耀与颂赞。

腓立比书 2:11

无不口称耶稣基督是主， 将荣耀归于父上帝。

腓立比书 4:20

愿荣耀归给我们的父上帝，直到永永远远。阿们！

提摩太后书 4:18

主必救我脱离一切邪恶的攻击，带我进入祂的天国。愿荣耀归给主，直到永永远远。阿们！

希伯来书 13:21

在各样善事上成全你们，好使你们遵行祂的旨意，并借着耶稣基督在你们心中动工，使你们做祂喜悦的事！愿荣耀归给上帝，直到永永远远。阿们！

彼得前书 2:5

也如同活石，被用来建造属灵的宫殿，好做圣洁的祭司，借着耶稣基督献上蒙上帝悦纳的灵祭。

彼得前书 5:11

愿权能归给祂，直到永永远远。阿们！

彼得后书 3:18

相反，你们要在我们的主和救主耶稣基督的恩典中不断长进，越来越认识祂。 愿荣耀归给祂，从现在直到永远。阿们！