以弗所书 3:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 所以，我请求各位不要因我为你们受苦而沮丧，这其实是你们的荣耀。

中文标准译本

¹³ 所以，我请求你们，不要因我为你们所受的患难而丧胆；这患难是你们的荣耀。

和合本修订版

¹³ 所以我求你们，不要因我为你们所受的患难丧胆；这原是你们的光荣。

新标点和合本 上帝版

¹³ 所以，我求你们不要因我为你们所受的患难丧胆，这原是你们的荣耀。

新标点和合本 - 神版

¹³ 所以，我求你们不要因我为你们所受的患难丧胆，这原是你们的荣耀。

新译本

¹³ 因此，我恳求你们，不要因着我为你们所受的苦难而沮丧，这原是你们的光荣。

圣经–普通话本

¹³ 因此我请求你们，不要因为我为你们遭受苦难而沮丧，我的苦难会给你们带来荣誉。

以弗所书 3:13 交叉引用

西番雅书 3:16

到那天，耶路撒冷必听到这样的话： “锡安啊，不要害怕！不要双手发软！

使徒行传 14:22

坚固各地门徒的心志，鼓励他们要持守信仰，并且说：“我们在进入上帝国的道路上必经历许多苦难。”

哥林多后书 1:6

我们遭受患难，是为了使你们得到安慰和拯救；我们得到安慰，也是为了使你们得到安慰，以便你们能忍受像我们所遭遇的各样苦难。

哥林多后书 4:1

我们既蒙怜悯，接受了这传福音的职分，就决不气馁。

加拉太书 6:9

我们行善不可灰心气馁，因为到时候必有收获。

以弗所书 3:1

为此，我保罗为了把基督耶稣传给你们外族人而做了囚犯。

申命记 20:3

说，‘以色列人啊，听着！今天你们要和敌人交战，不要胆小害怕，也不要惊慌失措。

腓立比书 2:18

同样，你们也要喜乐，要和我一同喜乐。

歌罗西书 1:24

我现在因着能为你们受苦而欢喜，并且我是为基督的身体——教会的缘故，在自己身上补满基督未受尽的苦难。

帖撒罗尼迦后书 3:13

弟兄姊妹，你们要坚持行善，不要灰心。