以弗所书 1:22 - 圣经当代译本修订版

²² 祂又使万物降服在基督脚下，使基督为教会做万物的元首。

中文标准译本

²² 神又使万有都服从在基督的脚下，使基督为教会做了超越万有的元首。

和合本修订版

²² 上帝使万有服在他的脚下，又使他为了教会作万有之首；

新标点和合本 上帝版

²² 又将万有服在他的脚下，使他为教会作万有之首。

新标点和合本 - 神版

²² 又将万有服在他的脚下，使他为教会作万有之首。

新译本

²² 神又使万有都归服在他的脚下，并且赐他给教会作万有的元首。

圣经–普通话本

²² 上帝置一切于基督的权力之下，并使他成为教会的元首统治一切。

以弗所书 1:22 交叉引用

创世记 3:15

我要使你和女人结仇， 你的后裔和女人的后裔也要彼此为仇， 女人的后裔必伤你的头， 你必伤他的脚跟。”

诗篇 110:1

耶和华对我主说： “你坐在我的右边， 等我使你的仇敌成为你的脚凳。”

诗篇 91:13

你必将狮子和毒蛇踩在脚下， 你必践踏猛狮和巨蛇。

马太福音 16:18

我告诉你，你是彼得，我要在这磐石上建立我的教会，阴间的势力不能胜过它。

使徒行传 20:28

你们要为自己，也要为教会的群羊警醒，因为圣灵已经任命你们做群羊的监督，牧养上帝的教会。教会是祂用自己的血赎回来的。

哥林多前书 11:3

我希望你们知道，基督是男人的头，丈夫是妻子的头，上帝是基督的头。

以弗所书 3:21

愿祂在教会中，在基督耶稣里得到荣耀，直到世世代代，永永远远。阿们！

以弗所书 5:23

因为丈夫是妻子的头，正如基督是祂的身体——教会的头，又是教会的救主。

歌罗西书 1:18

祂是教会的头，教会是祂的身体；祂是开始，是首先从死里复活的，好在一切事上居首位。

歌罗西书 1:8

并把圣灵赐给你们的爱心告诉了我们。

歌罗西书 2:10

你们在基督里得到了丰盛的生命。祂是一切执政者和掌权者的元首。

歌罗西书 2:19

没有与身体的头基督联结。其实，全身靠关节和筋络维系，从基督得到供应，按上帝的旨意渐渐成长。

提摩太前书 3:15

这样，如果我行期延误，你也可以知道在上帝的家中该怎么做。这家是永活上帝的教会，是真理的柱石和根基。

希伯来书 2:8

使万物降服在他脚下。” 既然说了叫万物都降服在人的管理之下，就没有一样例外。不过，我们到现在还没有看到万物都降服在人的管理之下，