马太福音 28:20 - 和合本修订版20 凡我所吩咐你们的,都教导他们遵守。看哪,我天天与你们同在,直到世代的终结。” 参见章节圣经当代译本修订版20 教导他们遵守我吩咐你们的一切。记住,我必常与你们同在,一直到世界的末了。” 参见章节中文标准译本20 凡我所吩咐你们的,都教导他们遵守。看哪,我就天天都与你们同在,直到这世代的终结。” 参见章节新标点和合本 上帝版20 凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。」 参见章节新标点和合本 - 神版20 凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。」 参见章节新译本20 我吩咐你们的一切,都要教导他们遵守。这样,我就常常与你们同在,直到这世代的终结。” 参见章节圣经–普通话本20 教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住,我会始终与你们同在,直到世纪末日。” 参见章节 |