马太福音 27:58 - 和合本修订版

⁵⁸ 这人去见彼拉多，请求要耶稣的身体，彼拉多就吩咐给他。

圣经当代译本修订版

⁵⁸ 他去求见彼拉多，要求领取耶稣的遗体，彼拉多就下令把耶稣的遗体交给他。

中文标准译本

⁵⁸ 他来到彼拉多面前，请求要耶稣的遗体，彼拉多就下令给他。

新标点和合本 上帝版

⁵⁸ 这人去见彼拉多，求耶稣的身体；彼拉多就吩咐给他。

新标点和合本 - 神版

⁵⁸ 这人去见彼拉多，求耶稣的身体；彼拉多就吩咐给他。

新译本

⁵⁸ 这个人去见彼拉多，请求领取耶稣的身体，彼拉多就吩咐给他。

圣经–普通话本

⁵⁸ 他去见彼拉多，要耶稣的尸体。彼拉多便吩咐把耶稣的尸体给他。

马太福音 27:58 交叉引用

马太福音 27:57

到了晚上，有一个财主，名叫约瑟，是亚利马太来的，他也是耶稣的门徒。

马太福音 27:59

约瑟取了身体，用干净的细麻布裹好，