马太福音 25:46 - 和合本修订版46 这些人要往永刑里去;那些义人要往永生里去。” 参见章节圣经当代译本修订版46 这些人要受永远的刑罚,但义人要得到永远的生命。” 参见章节中文标准译本46 “结果这些人将离去,进入永远的刑罚。然而,义人将进入永恒的生命。” 参见章节新标点和合本 上帝版46 这些人要往永刑里去;那些义人要往永生里去。」 参见章节新标点和合本 - 神版46 这些人要往永刑里去;那些义人要往永生里去。」 参见章节新译本46 他们要进入永远的刑罚,义人却要进入永生。” 参见章节圣经–普通话本46 “于是,那些邪恶之人将离去,得到永久的惩罚,而正直的人将获得永生。” 参见章节 |